Générique complet
Vijay et Moi
Moritz Bleibtreu
Will / Vijay
Patricia Arquette
Julia
Danny Pudi
Rad
Michael Imperioli
Micky
Jeannie Berlin
Mrs. Korokowski
מוני מושונוב
Mr. Korokowski
Hanna Schygulla
Will's Mother
Michael Gwisdek
Will's Father
Catherine Missal
Lily
Nadine Petry
Mimi
Alina Buschbacher
Gaga
Erin Dilly
Mistress
Ron Moreno
Mexican Waiter
George Akram
Puerto Rican Waiter
Zhiyong Tang
Chinese Cook
Leila Schaus
Intern
Jerry Hyman
Old Russian Taxi Driver
Jeff Burrell
Julia's Patient 1
Megan Gay
Julia's Patient 2
Tah von Allmen
Julia's Patient 3
Nat DeWolf
Julia's Patient 4
Tess Bryant
News Anchor
Wade Mylius
Car Thief
Aparajita Datta
Sikh Woman in Restaurant 1
Rabia Maddah
Sikh Woman in Restaurant 2
Irshad Panjatan
Sikh Man in Restaurant
Antonia Dauphin
Gaby
Réalisation
Sam Garbarski
Réalisation
Elly Verduyckt
Script Supervisor
Alexandre Brown
Second Assistant Director
Hélène Karenzo
Third Assistant Director
Darryl Prevost
Assistant réalisation
Jim Probyn
1er assistant réalisation
Melinda Ziyadat
Second Assistant Director
Scénario
Matthew Robbins
Scénario, Idea, Histoire
Sam Garbarski
Scénario, Histoire, Idea
Philippe Blasband
Scénario, Idea, Histoire
Production
Antonia Dauphin
Casting
Brigitte Kerger-Santos
Direction de production
Sébastien Delloye
Production
Martin Hartmann
Production Manager
Melissa Gundlach
Production Manager
Patrick Blocman
Production Director, Location Manager
Stéphanie Mengel
Assistant Location Manager
Hugo Pazmino
Assistant Location Manager
Vanessa Lee Rodd
Location Manager
Anne Berger
Production Secretary
Blaine Chou
Key Production Assistant
Natacha Gilson
Production Assistant
Alain Uhl
Production Assistant
Kristina Siska
Production Assistant
Vered Rodriguez
Production Assistant
Stephan Prevost
Production Assistant
James O'Connor
Production Assistant
Image
Alain Duplantier
Photographie
Myriam Amouri
Second Assistant Camera
Charlie Anderson
Digital Imaging Technician
Témoudjine Janssens
Key Grip
Christian Kitscha
Additional First Assistant Camera
Nicholas Kuhn
Second Assistant Camera
Patrick Müller
Still Photographer
Antoine Sanier
First Assistant Camera
Wan Sze Stanley Eade Chan
Second Assistant Camera
Edwin Van Den Hove
Additional Grip
Montage
Sandrine Deegen
Montage
Peter Bernaers
Colorist
Anna Brunstein
Assistant Editor
Aaron Crozier
Assistant Editor
Paul Maas
Assistant Editor
Thibault Ruslet
Assistant Editor
Ion Petru Tanase
Assistant Editor
Son et musique
François Dumont
Sound Editor
Thomas Gauder
Recording Supervision
Alain Goniva
Boom Operator
Valérie Le Docte
Dialogue Editor
Warwick Marais
ADR Engineer
Jo Masset
Sound
Philippe van Leer
Foley Artist
Steve Houben
Musique
Décors
Véronique Sacrez
Chef décorateur, Décoration
Lieven Baes
Props
Frédéric Delrue
Props
Thierry Van Cappellen
Props
Manu Poupard
Property Master
Cedric Ardement
Set Dresser
Boris Bartholomäus
Construction Manager
Arthur Deprez
Assistant Art Director
Alessandro Palestro
Direction artistique
Diana van de Vossenberg
Painter
Mélanie Delloye-Betancourt
Location Scout
Costumes et maquillage
Catherine Marchand
Costumer
Elise Dutheil
Assistant Makeup Artist
René Jordan
Hair Department Head
Claudine Moureaud
Makeup Designer
Patricia Saive
Wardrobe Supervisor, Wardrobe Assistant
Bineta Saware
Assistant Costume Designer
Sabina Valiante
Assistant Costume Designer
Effets visuels
Nicolas Corson
Digital Compositor
Jeremie Ducrocq
Digital Compositor
Sébastien Rey
Special Effects Supervisor
Lumière
Leonardo D'Antoni
Electrician
René Haan
Electrician
Helder Loureiro Alves Da Silva
Electrician
Gunther Schockaert
Best Boy Electric
Kim van Honschooten
Electrician
Didier Versolatto
Electrician
Équipe
Alain Duplantier
Cinematography
Sam Garbarski
Script
Philippe Blasband
Script
Matthew Robbins
Script
Ernestine Kahn
Dialogue Coach
Nuno Fernando De Almeida Cardoso
Driver
Tim Großkurth
Driver
Gaby Meyers
Driver
Nuno Pimenta
Driver
Bryce Burke
Stunts
Fabian Hannaert
Post Production Supervisor
Micaela Carolan
Scenic Artist
Gero Brugmann
Legal Services