Rhapsodie en août

村瀬幸子

Kane (The Grandmother)

吉岡秀隆

Tateo

大寶智子

Tami

鈴木美恵

Minako

伊崎充則

Shinjiro

井川比佐志

Tadao

Toshie Negishi

Kane's daughter

河原崎長一郎

Noboru

茅島成美

Machino

Richard Gere

Clark (Kane's Nephew)

小野松枝

松本克平

牧よし子

Noriko Honma

Mourner

川上夏代

音羽久米子

木田三千雄

東静子

Sachio Sakai

Mourner

記平佳枝

夏木順平

川口節子

加藤茂雄

真木洋子

Goichi Nagatani

Motohiro Toriki

Wasuke Izumi

歌澤寅右衛門

Eiko Koike

志村幸江

門脇三郎

Akira Kurosawa

Réalisation

Vittorio Dalle Ore

Assistant réalisation

小泉堯史

Assistant réalisation

Ishirō Honda

Assistant réalisation

杉野剛

Assistant réalisation

米田興弘

Assistant réalisation

Naohito Sakai

Assistant réalisation

Toru Tanaka

Assistant réalisation

村田喜代子

Roman

Akira Kurosawa

Scénario

Ishirō Honda

Scénario

奥山融

Production exécutive

黒澤久雄

Production

野上照代

Production Manager

上田正治

Photographie

斎藤孝雄

Photographie

Akira Kurosawa

Montage

Ichirô Minawa

Sound Effects Editor

紅谷愃一

Sound

Soichi Inoue

Sound Assistant

齋藤昌利

Sound Effects Editor

池辺晋一郎

Musique

村木与四郎

Chef décorateur

Kôichi Hamamura

Décoration

Kazu Hiro

Special Effects Makeup Artist

Yumiko Fujii

Coiffure

Norio Sano

Maquillage

Shoshichiro Ueda

Maquillage

Yamada Katsura

Wig Designer

Tameyuki Aimi

Maquillage

Sakai Nakao

Coiffure

Kazuko Kurosawa

Costumes