Générique complet
Swimfan, la fille de la piscine
Jesse Bradford
Ben Cronin
Erika Christensen
Madison Bell
Shiri Appleby
Amy Miller
Kate Burton
Carla Cronin
Jason Ritter
Randy
Peter Hermann
ER Doctor
Dan Hedaya
Coach Simkins
Nick Sandow
Detective John Zabel
Clayne Crawford
Josh
Phyllis Somerville
Aunt Gretchen Christopher
James DeBello
Christopher Dante
Patricia Rae
Jake's Nurse
Kia Goodwin
Rene
Michael Higgins
Mr. Tillman
Pamela Isaacs
Mrs. Egan
Tom Cappadona
Janitor
Malcolm Barrett
Jock
Ken Triwush
Big Man
John Knox
ER Guard
Amy Mapother
Petite Nurse
Ben Epps
Passenger Cop
Dan Fountain
Police Officer
Max Rosmarin
Music Nerd
Chris Fischer
Parking Garage Cop
Christopher Rivera
Party Guy
Kevin Payne
Priest
Monroe Mann
Jake Donnelly
JT Alexander
Swim Team Member
Jeremy Brena
Student
Joseph M. Caracciolo Jr.
Policeman
Israel Chaplin
Securty Guard
Trish McGettrick
Mother
Réalisation
John Polson
Réalisation
Catherine Gore
Script Supervisor
Stephen Lee Davis
1er assistant réalisation
Terry Ham
Second Assistant Director
Scénario
Production
Jamie Gordon
Coproduction
Mindy Marin
Casting
Amanda Harding
Casting
Tom Yeager
Location Manager
Terri Tracy
Casting Assistant
Pamela Lynn Thomas
Casting Assistant
Montez A. Monroe
Production Supervisor
Joseph M. Caracciolo Jr.
Production
Fisher Stevens
Production exécutive
Allison Lyon Segan
Production
John Penotti
Production
Marcy Drogin
Coproduction
Courtney Potts
Production associée
Bradley Yonover
Coproduction
Donna E. Bloom
Unit Production Manager
Tim Williams
Production exécutive
Image
Giles Nuttgens
Photographie
Gene Page
Still Photographer
David Feldman
Grip
Chris Hayes
Cadrage
Chan Jeon
Grip
Jennifer Johnson
Grip
Steve Goins
Grip
Tom Grunke
Key Grip
Tom Priestley Jr.
Second Unit Director of Photography
Sandy Hays
Steadicam Operator
Justin Vanson
Grip
Joshua M. Weiner
Key Grip
Gary Shlifer
Underwater Director of Photography
张镭
Cadrage
Montage
Son et musique
Louis Febre
Musique
Charles R. Hunt
Production Sound Mixer, Mixage
John Nutt
Supervising Sound Editor
David Parker
Sound Re-Recording Mixer
Schavaria Reeves
Boom Operator
Piotr Filipowski
Sound Effects Editor
Patti Tauscher
Foley Editor
Nathan Gunn
Assistant Sound Editor
Ken Ishii
Mixage
Chris Gridley
Assistant Sound Editor
Mark Berger
Sound Re-Recording Mixer
John Debney
Musique
Paula Hochhalter
Musician
Jeffrey Schindler
Conductor
John Richards
Scoring Mixer
Lolita Ritmanis
Orchestrator
Larry Rench
Orchestrator
Chris McGeary
Music Editor
Décors
Diana White
Décoration
Kalina Ivanov
Chef décorateur
Frank White III
Direction artistique
Thomas Gough
Set Dresser
Jason 'Jay' Brown
Set Dresser
C.J. Howard
Set Dresser
Shirley Belwood
Set Dresser
Barbara A. Kastner
Property Master
Santi Hito
Set Dresser
Elka Nikolova
Art Department Assistant
Gus Papadopoulos
Leadman
Robert 'Show' Lopez
Set Dresser
Eric Frazier
Location Scout
Morgan Supple
Location Scout
David Chambers
Location Scout
Costumes et maquillage
Peggy Nicholson
Key Hair Stylist
Arjun Bhasin
Costumes
Laura Steinman
Wardrobe Supervisor
Hilary Niederer
Wardrobe Supervisor
Karen O'Connell
Coiffure
Caryn Brostoff
Key Makeup Artist
Anthony Gueli
Coiffure
Dina Sliwiak
Maquillage
Francie Fillatti
Coiffure
Christine Domaniecki
Maquillage
Effets visuels
Lumière
Todd Lichtenstein
Electrician
张镭
Electrician
Jack Coffen
Gaffer
Mark Proscia
Best Boy Electric
David Harges
Electrician
Jason Velez
Electrician
Équipe
Robert Dell
Scenic Artist
Tim Gallin
Coordination des cascades
Russell Perkins
Stunts
Siexia Porta
Scenic Artist
Steve Mack
Stunts
Danny Aiello III
Coordination des cascades
Diane DeNoble
Stunts
Stephanie Finochio
Stunts
Steven Fagerquist
Compositors
Janet Rush Green
Scenic Artist
Jay Carrado
Stunts
Dina L. Margolin
Stunts
David Itzhak
Scenic Artist
David Shumbris
Stunts
Adi Amit
Post Production Supervisor
Beth Nussbaum
Unit Publicist
Alex Steyermark
Executive Music Producer
Brian Perkis
Production Controller
Liza Burnett
Unit Publicist
Patrick Esposito
Post-Production Manager
Miles Ferguson
Post-Production Manager