Générique complet
Printemps tardif
Chishū Ryū
Shukichi Somiya
原節子
Noriko Somiya
月丘夢路
Aya Kitagawa
Haruko Sugimura
Masa Taguchi
青木放屁
Katsuyoshi
宇佐美淳
Shuichi Hattori
Kuniko Miyake
Akiko Miwa
Masao Mishima
Jo Onodera
坪内美子
Kiku
桂木洋子
Misako
Toyo Takahashi
Shige
谷崎純
Seizo Hayashi
清水一郎
Takigawa's Master
紅澤葉子
Teahouse Proprietress
Manzaburo Umewaka
Shite
Nobu Nojima
Waki
Ichiro Kitamura
Little Drum
Haruo Yasufuku
Big Drum
Tadaichi Aoki
Prompter
Seiju Kanze
Noh Chorus
Shintaro Umewaka
Noh Chorus
Shizuo Kanze
Noh Chorus
Seiji Toda
Noh Chorus
Kozo Fukuda
Noh Chorus
Shinichiro Takayama
Noh Chorus
Seinosuke Ishida
Noh Chorus
Yutaka Aoki
Noh Chorus
Kinzo Hasegawa
Noh Chorus
Gazan Hasegawa
Noh Chorus
Mikuma Shimada
Flute
Réalisation
Yasujirō Ozu
Réalisation
Shôkichi Tsukamoto
Third Assistant Director
山本浩三
Second Unit First Assistant Director
Kôzô Tashiro
Second Assistant Director
齋藤武市
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Yûharu Atsuta
Photographie
川又昂
Cadrage
Takeo Matsuda
Cadrage
Motoshige Oikawa
Cadrage
Yoshitsugu Tonegawa
Cadrage
井上晴二
Cadrage
Montage
Son et musique
伊藤宣二
Musique
Rokusaburô Saitô
Sound Effects Editor
Hirofumi Satô
Sound Recordist
Ryô Ôfuji
Sound Recordist
Hidetaka Sasaki
Sound
Kôjirô Suematsu
Sound Recordist
堀義臣
Sound Recordist
妹尾芳三郎
Mixage
Décors
浜田辰雄
Direction artistique
Makoto Aihara
Assistant Property Master
Mototsugu Komaki
Décoration
山本金太郎
Set Designer
熊谷正雄
Assistant Art Director
Tetsuji Yamazaki
Assistant Property Master
Kakuzô Sasu
Assistant Set Designer
Costumes et maquillage
Toku Sakuma
Key Hair Stylist
Hisae Kakizawa
Coiffure
Bunjiro Suzuki
Costume Designer
Kingorô Yoshizawa
Coiffure