Hôtel Rwanda

Don Cheadle

Paul Rusesabagina

Sophie Okonedo

Tatiana Rusesabagina

Nick Nolte

Colonel Oliver

Fana Mokoena

General Bizimungu

Desmond Dube

Dube

Hakeem Kae-Kazim

George Rutaganda

Tony Kgoroge

Gregoire

Cara Seymour

Pat Archer

David O'Hara

David

Joaquin Phoenix

Jack Daglish

Mosa Kaiser

Elys Rusesabagina

Mathabo Pieterson

Diane Rusesabagina

Ofentse Modiselle

Roger Rusesabagina

Xolani Mali

Policeman

Rosie Motene

Receptionist

Neil McCarthy

Jean Jacques

Mabutho 'Kid' Sithole

Head Chef

Jeremiah Ndlovu

Old Guard

Lebo Mashile

Odette

Antonio David Lyons

Thomas Mirama

Leleti Khumalo

Fedens

Kgomotso Seitshohlo

Anais

Lerato Mokgotho

Carina

Lennox Mathabathe

Peter

Mothusi Magano

Benedict

Noxolo Maqashalala

Chloe (Prostitute)

Thulani Nyembe

Jean Baptiste

Simo Magwaza

Hutu Captain

Mirriam Ngomani

Gregoire's Girlfriend

Harriet Manamela

Alice the Waitress

Roberto Citran

Priest

Mduduzi Mabaso

Hutu Lieutenant

Sonni Chidiebere

Militiaman

Thomas Kariuki Matheri

Xavier

Sibusiso Mhlongo

Militiaman

Ashleigh Tobias

Medic

Jean Reno

Sabena Airlines President, Mr. Tillens (uncredited)

Terry George

Réalisation

Lionel Steketee

1er assistant réalisation

Alex Oakley

Second Assistant Director

A. Kitman Ho

Second Unit Director

Lisa Vick

Script Supervisor

Keir Pearson

Scénario

Terry George

Scénario

A. Kitman Ho

Production, Unit Production Manager

Moonyeenn Lee

Casting

Richard Pagano

Casting

Hal Sadoff

Production exécutive

Martin Katz

Production exécutive

Sam Bhembe

Production exécutive

Francesco Melzi d'Eril

Production exécutive

Keir Pearson

Co-Executive Producer

Nicolas Meyer

Co-Executive Producer

Izidore Codron

Co-Executive Producer

Bridget Pickering

Coproduction

Luigi Musini

Coproduction

Alistair Thompson

Production Accountant

Elaine Burt

Production Coordinator

Jane Trower

First Assistant Accountant

Terry George

Production

Sally French

Direction de production

Roberto Cicutto

Production exécutive

Sarah Trevis

Casting

Vanessa Baker

Casting

Brendan Donnison

Casting

Belinda Kruger

Casting Associate

Paula Jalfon

Unit Production Manager

Duncan Reid

Production exécutive

Robert Fraisse

Photographie

Kevin Jewison

"A" Camera Operator

Deon Vermeulen

"B" Camera Operator, Steadicam Operator

Charl Phyfer

Key Grip

Blid Alsbirk

Still Photographer

Vincent G. Cox

Cadrage

Patric Mashilo

Grip

Wesley Williams

Grip

Naomi Geraghty

Montage

Nicci Van Niekerk

Assistant Editor

Kenny Becker

Color Timer

Rupert Gregson-Williams

Musique

Martin Russell

Musique

Andrea Guerra

Musique

Tom Johnson

Sound Re-Recording Mixer

Doug Cooper

Sound Re-Recording Mixer

John Midgley

Production Sound Mixer

Andy Kennedy

Sound Effects Editor

Nigel Stone

Dialogue Editor

Nick Lowe

ADR Editor

Conor Mackey

ADR Editor

Mike Wood

Foley Editor

Andie Derrick

Foley Artist

Peter Burgis

Foley Artist

Paul Carr

Foley Mixer

Mark Paterson

Foley Mixer

June Prinz

Boom Operator

David Sutton

Boom Operator

Michael Connell

Music Editor

Guy Fletcher

Mixage

Nigel Mills

Supervising Sound Editor

Andy Thompson

ADR Mixer

Jerry Duplessis

Songs

Wyclef Jean

Songs

Johnny Breedt

Chef décorateur

Tony Burrough

Chef décorateur

Emma MacDevitt

Direction artistique

Ashleigh Tobias

Set Dresser

Thomas Potsane

Set Dresser

Archibald Nkosi

Set Dresser

Isaac Tsotetsi

Set Dresser

Winston Mazibuko

Set Dresser

Bongani Ledwaba

Set Dresser

Flo Ballack

Décoration

Ruy Filipe

Costumes

Tania Brooke

Maquillage

Suzanne Stokes-Munton

Hair Department Head

Suzanne Belcher

Makeup Department Head

Gavin Meadon

Special Effects Supervisor

Bruce Thomas

Chief Lighting Technician

David Mahlangu

Special Effects Coordinator

Alistair Hopkins

Post Production Supervisor

Graham Press

Coordination des cascades