Générique complet
Rock-o-rico
Glen Campbell
Chanticleer / The King (voice)
Toby Scott Ganger
Edmond
Christopher Plummer
Grand Duke (voice)
Kathryn Holcomb
Dory - Mother
Stan Ivar
Frank - Dad
Ellen Greene
Goldie (voice)
Phil Harris
Narrator / Patou (voice)
Eddie Deezen
Snipes (voice)
Charles Nelson Reilly
Hunch (voice)
Sandy Duncan
Peepers (voice)
Dee Wallace
Dory (voice)
Sorrell Booke
Pinky (voice)
Tress MacNeille
Newspaper Reporter (voice) (uncredited)
Kath Soucie
Additional Voices (uncredited)
Will Ryan
Stuey (voice)
Louise Chamis
Minnie Rabbit (voice)
Jake Steinfeld
Farmyard Bully / Max the Bouncer (voice)
Réalisation
Don Bluth
Réalisation
Fred A. Reilly
Layout
Laerke Sigfred Pedersen
Script Supervisor
Gary Goldman
Co-Director
Dan Kuenster
Co-Director
Scénario
Don Bluth
Histoire, Scénario
David N. Weiss
Scénario, Histoire
John Pomeroy
Histoire
David J. Steinberg
Histoire
T.J. Kuenster
Histoire
Gary Goldman
Histoire
Production
Don Bluth
Production
Fred Craig
Production associée
Robert Enrietto
Production
Gary Goldman
Production
Samuel Goldwyn Jr.
Production exécutive
John Pomeroy
Production
John Quested
Production exécutive
Morris F. Sullivan
Production exécutive
Thad Weinlein
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Maeve Paterson
Costumes
Rosie Blackmore
Makeup Department Head
Anne Dunne
Hair Department Head
