Générique complet
Aqui Na Terra
Luís Miguel Cintra
Miguel
JW
Jessica Weiss
Isabel
Pedro Hestnes
António
RD
Rita Dias
Cecilia
Isabel de Castro
Miguel's mother
Laura Soveral
Housekeeper
IM
Inês de Medeiros
Prostituta
Henrique Viana
Inspector
Cremilda Gil
Viúva
Canto e Castro
Homem de negócios
Artur Ramos
Doutor
Rui Morisson
Padre
Maria d'Aires
Mulher do Polícia (uncredited)
Rui Luís Brás
Leque (voice)
Luís Lucas
Bello (voice)
Maria João Luís
Isabel (voice)
Sandra Faleiro
Kitty
Monica Calle
Zoe, Nurse (voice)
Fátima Belo
Florry
José Raposo
Informer
MG
Manuel Guanilho
Driver
Carla Lupi
Nurse
