Générique complet
युव्वराज
Réalisation
Subhash Ghai
Réalisation
Arundhati Sen Verma
Assistant réalisation
Jogavindra S Khera
Assistant réalisation
Maharsh Shah
Assistant réalisation
Mrighdeep Singh Lamba
Assistant réalisation
Shilpi Dasgupta
Assistant réalisation
Vishal Bajaj
Assistant réalisation
Scénario
Kamlesh Pandey
Scénario
Sachin Bhowmick
Scénario
Subhash Ghai
Histoire, Scénario, Dialogue
Gulzar
Lyricist
Production
Subhash Ghai
Production
Raju Farooqui
Production exécutive
Shamira Karim
Production exécutive
Daniela Humlová
Direction de production
Gerhard Rupp
Production Supervisor
Sameer Farooqui
Production Manager
Abdul Razak
Production Assistant
Amjad Pasha
Production Assistant
Anuradha L. Bhatia
Production Assistant
Mohammed Imitiaz
Production Assistant
Mohan Prem Kumar
Production Assistant
Ram Poojari
Production Assistant
Sachin Gawand
Production Assistant
Mukesh Chhabra
Casting Coordinator
Image
Montage
Amit Shetty
Montage
Subhash Ghai
Montage
Sanjay Ingle
Associate Editor
Deepa Bhatia
Assistant Editor
Salil Deshpande
Assistant Editor
Siddharth Pandey
Assistant Editor
K N Naik
Colorist
Ken Metzker
Colorist
Son et musique
A.R. Rahman
Musique, Playback Singer
Salman Khan
Playback Singer
Shreya Ghoshal
Playback Singer
Benny Dayal
Playback Singer
Srinivas
Playback Singer
Sonu Nigam
Playback Singer
கார்த்திக்
Playback Singer
Javed Ali
Playback Singer
Alka Yagnik
Playback Singer
Naresh Iyer
Playback Singer
Roop Kumar Rathod
Playback Singer
Suzanne D'Mello
Playback Singer
Clinton Cerejo
Playback Singer
Vijay Prakash
Playback Singer
Shankar Singh Raghuvanshi
Sound Effects Designer
Adil Ali
Location Sound Recordist
Jeetu Singh
Sound Editor
Karan Anand
Sound Editor
Umesh Patel
Sound Editor
Bhaskar Roy
Sound Re-Recording Assistant
Kannan Ganpat
Sound Re-Recording Assistant
Sohel Sanwari
Sound Re-Recording Assistant
Décors
Omung Kumar
Direction artistique
Rahul Kurup
Assistant Art Director
Rajendra Kumar Das
Assistant Art Director
Ram More
Assistant Art Director
Vivek Bhalerao
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Alvira Khan
Costumes
Ashley Rebello
Costumes
Bipin Tanna
Costumes
Nainika Karan
Costumes
Gauri Karan
Costumes
Prachi Sawant
Costume Supervisor
Effets visuels
Arjun Mitra
Supervision des effets visuels
Keitan Yadav
Visual Effects Producer
Salil Deshpande
Visual Effects Producer
Achal Muchhala
Digital Compositor
Jayesh K Vaishnav
Digital Compositor
Parantap Singh
Digital Compositor
Soumen Das
Digital Compositor
Anurag Utsav
Visual Effects
Prashant Mahashabde
Visual Effects
Rajashekharan Rajeev
Visual Effects
Vikrant Dalal
Visual Effects
