Générique complet
Kaikella rakkaudella
Sampo Sarkola
Toivo
Krista Kosonen
Ansa
Tommi Korpela
Ismo
Aurora Kuusisto
Suvi
Lauri Romakkaniemi
Esapoika Raate
Hannu-Pekka Björkman
Martti Raate
Minna Puolanto
Ester Raate
Riitta Elstelä
Rouva Hoikka
Jannik Bonnevie
Birgit
Kim Fairchild
Wanda
Ellen Zahl Jonassen
Maj-Lie
Andreas Cappelen
Oyvind
John Sigurd Kristensen
Harald, kalatehtaan johtaja
Ketil Høegh
Kuulustelija
Olli Wermskog
Police officer
Terje Tollefsen
Police officer
Tom-André Øvergård
Police officer
Kristian Figenschow
Motellin vastaanottovirkailija
Sara Fossum Fellman
Kioskimyyjä
Dan Erik Heggelund
Baarimikko (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Joachim Lyng
Coproduction
Magnus Ramsdalen
Coproduction
Kjetil Jensberg
Coproduction
Svein Andersen
Coproduction
Tuula Nikkola
Direction de production
Jussi Rantamäki
Production
Auli Mantila
Production exécutive
Image
Juha Niska
Grip
Ville Muurinen
First Assistant Camera
Janina Witkowski
Second Assistant Camera
Rauno Ronkainen
Photographie
Montage
Son et musique
Olli Pärnänen
Sound Re-Recording Mixer
Timo Hietala
Musique
Heikki Kossi
Foley Artist
Jyrki Sahla
Production Sound Mixer, Sound Editor
Kirsi Korhonen
Production Sound Mixer, Sound Editor
Kyösti Väntänen
Boom Operator, Conception sonore
Pietu Korhonen
Foley Editor