Générique complet
Are You Being Served? The Movie
John Inman
Mr. Wilberforce Clayborne Humphries
Mollie Sugden
Mrs. Betty Slocombe
Frank Thornton
Captain Stephen Peacock
Trevor Bannister
Mr. Dick Lucas
Wendy Richard
Miss Shirley Brahms
Arthur Brough
Mr. Ernest Grainger
Nicholas Smith
Mr. Cuthbert Rumbold
Harold Bennett
Young Mr. Grace
Arthur English
Mr. Harry Harman
Karan David
Conchita
Glyn Houston
Cesar Rodriguez
Andrew Sachs
Carlos
Sheila Steafel
Hat Customer
John G. Heller
German #1
Monica Grey
Nurse
Jennifer Granville
Air Hostess
Derek Griffiths
The Emir
Nadim Sawalha
The Emir's Interpreter
Penny Irving
Miss Nicholson
Lewis Alexander
Customer (uncredited)
Raymond Bowers
Mr. Henry (uncredited)
Marianne Broome
Gorgeous Girl #1 (uncredited)
Hugo de Vernier
German #2 (uncredited)
Barrie Gosney
Airport Security Guard (uncredited)
Paul Grist
Customs Officer (uncredited)
Rikki Howard
Gorgeous Girl #3 (uncredited)
Nicki Howorth
Gorgeous Girl #2 (uncredited)
Aileen Lewis
Grace Brothers Customer (uncredited)
Andrew Mann
Pilot (uncredited)
Ricardo Montez
Revolutionary (uncredited)
Brian Osborne
Airport Security Guard (uncredited)
Pam Rose
Security Officer (uncredited)
Byron Sotiris
Taxi Driver (uncredited)
Paul Vernon
Airline Passenger (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Nat Cohen
Production exécutive
Jeremy Lloyd
Production exécutive
David Croft
Production exécutive
Weston Drury Jr.
Casting Director
Richard du Vivier
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Bill Rowe
Sound Re-Recording Mixer
Bruce White
Sound Recordist
Ronnie Hazlehurst
Theme Song Performance
Décors
Costumes et maquillage
Joan Carpenter
Hairdresser
Robin Grantham
Makeup Department Head
Ivy Baker
Wardrobe Supervisor
Babs Gray
Wardrobe Master