Générique complet
KM 31
Iliana Fox
Catalina / Ágata
Adrià Collado
Nuño
Raúl Méndez
Omar
Luisa Huertas
Anciana
Mikel Mateos
Niño
Fernando Becerril
Doctor
Carlos Aragón
Ugalde
Marcela Pezet
Fantasma
Claudette Maillé
Mamá Catalina y Ágata
Giselle Audirac
Enfermera
Camilo San Vicente
Judicial 1
Everardo Arzate
Camillero
Mónica Bejarano
Recepcionista
Cheli Godínez
Mecanógrafa
Izmir Gallardo
Taxista
Andrea González
Catalina Niña
Adriana González
Ágata Niña
Gabriela Moreno
Mujer Atropellada
Flor Payán
Mujer al teléfono
Manuel Sevilla
Hombre 060
Réalisation
Rigoberto Castañeda
Réalisation
Pierre Tatarka
Second Unit Director
Álvaro Curiel
1er assistant réalisation
Mariana Silva
Second Unit First Assistant Director
Julián de Tavira
Second Assistant Director
Frederic Henocque
Third Assistant Director
Pablo Fulguería
Second Assistant Director
Scénario
Production
Billy Rovzar
Production, Production exécutive
Fernando Rovzar
Production, Production exécutive
Julio Fernández
Production, Production exécutive
Carlos Fernández
Production exécutive
Alexis Fridman
Production exécutive
José Ramón Elizondo
Production exécutive
Alfredo Harp
Coproduction
Charbel Harp
Coproduction
Sissi Harp
Coproduction
Antonia Nava
Co-Executive Producer
Eckehardt Von Damm
Production associée
Sandra Solares
Production Manager
Teresa Gefaell
Unit Production Manager
Sandra León Becker
Casting Director
Alejandro Reza
Casting Director
Image
Alejandro Martínez
Photographie
Alfonso Aguilar
Second Unit Director of Photography
Joaquin Cervera
Assistant Camera
Carlos Aldana
Assistant Camera
Edgar Hurtado
Assistant Camera
Héctor Maeshiro
Assistant Camera
Luis David Sansans
Steadicam Operator
Ricardo Deneke
Steadicam Operator
Montage
Son et musique
Mario Martínez Cobos
Conception sonore
Carles Cases
Musique
Evelia Cruz
Sound Recordist
Luis Schoeder
Sound Recordist
Décors
Bernardo Trujillo
Chef décorateur
Rafael Mandujano
Direction artistique
Hana Matsumoto
Art Department Coordinator
Eloísa Fernández McGregor
Set Designer
Jorge Barba
Décoration
Natalia Herrera
Decorator
Cairo Castro
Decorator
Mauricio Waldo
Set Dresser
Alejandro Varela
Additional Set Dresser
Secundino Salazar
Title Designer
Costumes et maquillage
María Estela Fernández
Costume Designer
Roberto Ortiz
Prosthetic Designer
Gabriela Benito
Makeup Department Head
Raquel Russey
Coiffure
Iñaki Legaspi
Special Effects Key Makeup Artist
