Générique complet
Seuls les enfants étaient présents
Arthur Hill
Robert
Sharon Acker
Barbara
Charmion King
Myrna
Jonathan Michaelson
Guy
Monique Mercure
Mrs. Pelletier
Michèle Magny
Diane
Andrée Lachapelle
Prostitute
John Kastner
Michael
Peter Desbarats
TV Host
Kenny Ireland
Mr. Ferguson
Madeleine Rozon
Miss Agnew
Gwyn MacKenzie
Teacher
Eileen Clifford
Gladys
Len Watt
The Boss
Walter Massey
Police Sergeant
Violet Bussey
Walter Wakefield
Don Macintyre
Jonathan Boothe
Valda Dalton
Astri Thorvik
Réalisation
George Kaczender
Réalisation
Jerry Krepakevich
Assistant réalisation
Joan O'Connor
Continuity
Scénario
Production
Howard Perry
Production Manager
Gilberte L'Estang
Producer's Assistant
John Kemeny
Production
Gerald Monahan
Location Manager
Image
Montage
Son et musique
David Hassinger
Supervision musicale
Bernard Bordeleau
Sound Editor
Don Douglas
Music Editor
Michel Descombes
Sound Re-Recording Mixer
Jean-Guy Normandin
Boom Operator
John Knight
Sound Editor
Roger Lamoureux
Sound Re-Recording Mixer
Bill Henderson
Musique
Joseph Champagne
Sound Recordist