Générique complet
Va, vis et deviens
Moshe Abebe
Schlomo (teenager)
Moshe Agazai
Schlomo (child)
Sirak M. Sabahat
Schlomo (adult)
רוני הדר
Sara
יעל אבקסיס
Yaël
Roschdy Zem
Yoram Harrari
Yitzhak Edgar
Qès Amrah
Rami Danon
Papy
Meskie Shibru Sivan
Schlomo's Mother
Mimi Abonesh Kebede
Hana
Raymonde Abecassis
Susy
שמיל בן ארי
Directeur internat
שלמה וישינסקי
Le policier
Lana Ettinger
Tali adulte
Marek Rozenbaum
Le fonctionnaire israélien 2
מאיר סויסה
Le docteur français
Shaul Mizrahi
Père palestinien
Gal Hoyberger
Lieutenant
Avi Hadash
Professeur internat
Yehuda Fuchs
Grand Rabbin
Aaron Vodovoz
Jeune homme Kibboutz
Patrick Descamps
Narrateur (voice)
Pierre-Jean Chérer
Reporter Guerre Golfe (voice)
Hervé Pauchon
Reporter Soudan (voice)
Berenice Sand
Student (uncredited)
Shai Fredo
Le traducteur
Yossi Alfi
Rabbin Talmud Tora
elad atrakchi
Itai
Yasser Arafat
Self (archive footage) (uncredited)
Bill Clinton
Self (archive footage) (uncredited)
Yitzhak Rabin
Self (archive footage) (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Marek Rozenbaum
Production
Itai Tamir
Production
Radu Mihăileanu
Production
Marie Masmonteil
Production
Denis Carot
Production
Hila Yuval
Casting
Yorick Kalbache
Production Manager
Esther Kling
Casting
Yoram Globus
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Armand Amar
Musique
Quentin Collette
Sound Recordist
Mathieu Cox
Sound Re-Recording Mixer
Philippe Charbonnel
Sound Recordist
Henri Morelle
Sound
Bruno Tarrière
Sound Re-Recording Mixer
Misha Spektor
Boom Operator
Eric DeVos
Sound