Générique complet
La Cadillac de Dolan
Christian Slater
Dolan
Emmanuelle Vaugier
Elizabeth
Wes Bentley
Robinson
Greg Bryk
Chief
Aidan Devine
Roman
Al Sapienza
Fletcher
Karen LeBlanc
Delta
Cory Generoux
Pedro
Vivian Ng
Jun Li
Patrick Bird
Jose
Eugene Clark
Tink
Max Keene
Danny
Robert Benz
Sheriff Bob
Tim Allen
Marshall
Amy Matysio
Amy
Tony Munch
Blocker
Darla Biccum
Reba
Simon Chin
Alex / Snakehead #3
Sharmaine Yeoh
Betty
Amy Martin
Tattooed Beauty
Steven P. Park
Snakehead #1
Jonathan Lim
Snakehead #2
Réalisation
Jeff Beesley
Réalisation
Lisa Falk
Script Supervisor
Craig Anderson
Assistant Director Trainee
Elizabeth Farrer
Third Assistant Director
Woody Sidarous
1er assistant réalisation
Melany Burant
Assistant Director Trainee
Bethan Mowat
Second Assistant Director
Danny Samchyk
Third Assistant Director
Scénario
Production
Lisa Lambert
Production Executive
Janine Stener
Production associée
Donald Paul Pemrick
Casting
Rhonda Baker
Production Manager, Production
Robin D. Cook
Casting
Janice Bernier
Extras Casting
Pam Simons
Production Coordinator
Martin McCourt
Production Consultant, Executive Consultant
Kevin DeWalt
Production exécutive
Dean E. Fronk
Casting
Frank White
Production Executive
Alain Gagnon
Production, Production Manager
Stephen Onda
Production
Ellen S. Wander
Production exécutive
Shelly Bowes-Cherry
Assistant Production Coordinator
Emerald Goldsmith
Casting Assistant
Patricia Warsaba
Production Supervisor
Betia Hovedskov
Local Casting
Brenda McCormick
Local Casting
Paul Brett
Executive In Charge Of Production
Lloyd Ellis
Unit Production Manager
Julie Goldman
Extras Casting
Eddie Jaszek
Casting Assistant
Image
Gerald Packer
Photographie
Layton Burton
"A" Camera Operator
Dean Frank
First Assistant "B" Camera
Mark Giles
First Assistant "A" Camera
Andrew Gilmore
Camera Car
Rudolf Mammitzsch
Second Assistant "B" Camera
Allan Fieldel
Still Photographer
Michael Pavlovsky
Second Assistant "B" Camera
Meghan Cosenzo
Camera Trainee
Jesse Sannerud
Second Assistant "A" Camera
Daryl Hartwell
Cadrage
Montage
Daryl K. Davis
Montage
Cory Generoux
First Assistant Editor
Rob Hutchins
First Assistant Editor
Rob Gyorgy
Digital Intermediate Editor
Son et musique
Daniel Pellerin
Conception sonore, Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor
James Mark Stewart
Musique
Tony Crosse
Sound Recordist
Matthew Chan
Sound Re-Recording Mixer, ADR Recordist
Jennifer Phillips
ADR Supervisor
Geoff Raffan
ADR Editor, Dialogue Editor
Louis Piché
Boom Operator
Jeremy MacLaverty
Conception sonore
Steve Copley
Foley Recordist
John Sievert
Foley Artist
Steve Hasiak
ADR Recordist
Louis Marion
Production Sound Mixer
Ron Mellegers
Foley Recordist
Randy Wilson
Foley Recordist
Stefan Fraticelli
Foley Artist
Christopher Guglick
ADR Recordist
Jan Rudy
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Sara McCudden
Chef décorateur
Geoffrey Park
Set Dresser
Brent Russell
Assistant Set Decoration
Stephen Depko
Set Dresser
Celine Godberson
Décoration
Robin Cheston
Set Dresser
Keith Potter
Set Dresser
Michel Clement
Direction artistique
Sophie Grenier
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Courtney Stott
Assistant Makeup Artist
Jennifer Forberg
Assistant Makeup Artist
Sharai Mustatia
On Set Dresser
Joanna Vollhoffer
Costume Designer
Brenda Tays
Hair Assistant
Tamara Harrod
Key Hair Stylist
Nicole Dumelie
Hair Assistant
Patti Lambert
Assistant Costume Designer
Robert Fenwick
Costume Set Supervisor
Christopher J.A. Smith
On Set Dresser
Kerri LaLonde
Truck Costumer
Tracy George
Key Makeup Artist
Carolyn Harris
Assistant Makeup Artist
Emersen Ziffle
Special Effects Makeup Artist
Susane Simone
Makeup & Hair
Cathy McComb
Costume Designer
Beatrix Moersch
Costumer
Sara Kokoski
Hair Assistant
Effets visuels
Paul Noël
Special Effects Supervisor
Marc Fortin
VFX Editor
Colin Hubick
Supervision des effets visuels
Brayden Klein
VFX Editor
Chad Stephens
VFX Editor