Générique complet
強殖装甲ガイバー
Takeshi Kusao
Sho Fukamachi / Guyver
水谷優子
Mizuki Segawa (voice)
Hideyuki Tanaka
Agito Makishima / Guyver III (voice)
Hirotaka Suzuoki
Masaki Murakami (voice)
梅津秀行
Takasato (voice)
掛川裕彦
Cronos Combatant A / Enzyme II
加藤精三
Dr. Hamilcar Barcas (voice)
Hidekatsu Shibata
Richard Guyot (voice)
Chieko Honda
Natsuki Taga/ Barcas's Aide (voice)
塩屋浩三
Tetsuro Segawa (voice)
川村万梨阿
Shizu Onuma (voice)
Banjō Ginga
Gaster (voice)
沢木郁也
ZX-Tole (voice)
筈見純
Genzo Makishima (voice)
Issei Futamata
Aptom (voice)
Jurota Kosugi
Elegen (voice)
鈴木勝美
Announcer / Cronos Combatant (voice)
鈴木勝美
Scientist / Teacher (voice)
Hiroyuki Oshida
Cronos Combatant (voice)
中博史
Cronos Combatant (voice)
田中和実
Aota (voice)
Réalisation
Scénario
Production
沢登昌樹
Production exécutive
Nagateru Kato
Production
松本健
Coproduction
Hideo Takano
Production exécutive
Tadashi Watanabe
Production Office Coordinator
高屋良樹
Production Supervisor
Seichi Watanabe
Direction de production
渡部眞
Production Supervisor
Image
Montage
Nobuko Igarashi
Colorist
Kazue Shiki
Colorist
Chieko Machida
Colorist
Matsuko Suzuki
Colorist
Seiji Nakamura
Color Timer
Son et musique
小六禮次郎
Musique
川村栄二
Musique
Jun Watanabe
Sound Director
早瀬博雪
Sound Director
Koji Suyama
Sound Effects
大月俊倫
Music Director
Shin'ichi Ishihara
Theme Song Performance
小原吉男
Recording Supervision
伊藤克巳
Sound Effects
Katsumi Yamaura
Theme Song Performance
Décors
大森英敏
Storyboard Artist
大庭秀昭
Storyboard Artist
東潤一
Direction artistique
Kotoji Ijima
Background Designer
Harumi Kitagawa
Background Designer
Sadako Nanzawa
Background Designer
Katsuyoshi Ichihara
Background Designer
石山タカ明
Storyboard Artist
大関雅幸
Storyboard Artist
ねぎしひろし
Storyboard Artist
Effets visuels
鎌田克明
Compositing Artist
青木孝司
Compositing Artist
中村謙一郎
Key Animation
松尾慎
Animation Director, Key Animation
Takao Yoshikawa
Color Designer
Yasuo Fujiyama
Key Animation
Harudoshi Fujishiro
Animation
Hisato Noma
Animation
Akemi Konao
Animation
森下圭介
Key Animation
大塚健
Key Animation
戸田真一
Key Animation
大森英敏
Character Designer
Kazuto Nakazawa
Key Animation
Mitsuaki Kudo
Animation
高屋良樹
Character Designer
武口つるみ
Animation Supervisor
渡辺純央
Animation Director
戸部敦夫
Animation Director
Shingo Nagaya
Animation
竹内昭
Key Animation
後藤圭二
Key Animation
上妻晋作
Key Animation
城前龍治
Key Animation
新井浩一
Key Animation
大城勉
Key Animation
アベ正己
Key Animation
Tomomi Haneda
Animation
山根理宏
Key Animation
Masaya Ichida
Modeling