Générique complet
Utena : L'Apocalypse de l'adolescence
川上とも子
Utena Tenjou (voice)
渕崎ゆり子
Anthy Himemiya (voice)
及川光博
Akio Ohtori (voice)
Kotono Mitsuishi
Juri Arisugawa (voice)
Aya Hisakawa
Miki Kaoru (voice)
Takehito Koyasu
Touga Kiryuu (voice)
Takeshi Kusao
Kyoichi Saionji (voice)
白鳥由里
Nanami Kiryuu (voice)
西原久美子
Shiori Takatsuki (voice)
Ai Orikasa
Kanae Ohtori (voice)
Yuka Imai
Wakaba Shinohara (voice)
Chieko Honda
Kozue Kaoru (voice)
Réalisation
幾原邦彦
Réalisation
高橋亨
Second Unit Director
桜美かつし
Second Unit Director
金子伸吾
Second Unit Director
Scénario
榎戸洋司
Scénario, Original Story
幾原邦彦
Original Story, Original Concept
Chiho Saitō
Comic Book, Original Story, Original Concept
長谷川眞也
Original Story
小黒祐一郎
Original Story
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
小林七郎
Direction artistique
五十嵐卓哉
Storyboard Artist
高橋亨
Storyboard Artist
金子伸吾
Storyboard Artist
長濱博史
Storyboard Artist
Mamoru Hosoda
Storyboard Artist
幾原邦彦
Storyboard Artist
長谷川眞也
Storyboard Artist
上遠野洋一
Background Designer
中村千恵子
Assistant Art Director
Effets visuels
長谷川眞也
Animation Director
林明美
Key Animation
松本文男
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
桝田浩史
Key Animation
伊東伸高
Key Animation
田中良
Key Animation
馬越嘉彦
Key Animation
小林理
Key Animation
武内宣之
Key Animation, Animation Director
坂本修司
Key Animation
高橋英樹
Key Animation
高橋裕一
Key Animation
菊池聡延
Key Animation
小林明美
Animation Director, Key Animation
相澤昌弘
Animation Director, Key Animation
松田宗一郎
Key Animation
Kunihiro Abe
Key Animation
門上洋子
Key Animation
川嶋恵子
Animation Director, Key Animation
村木靖
Key Animation
岡辰也
Key Animation
岩倉和憲
Key Animation
阿保孝雄
Key Animation
小原充
Key Animation
斉藤英子
Key Animation
香川久
Key Animation
池平千里
Key Animation
長縄宏美
Key Animation
田村勝之
Key Animation
香月邦夫
Key Animation
伊藤良明
Key Animation
西尾公伯
Key Animation
Takahiro Tanaka
Key Animation
福岡英典
Key Animation
鈴木典光
Key Animation
うのまこと
Key Animation
石川晋吾
Key Animation