Générique complet
Le Brasier
Maruschka Detmers
Alice
Jean-Marc Barr
Victor
Tolsty
Pavlak
Thierry Fortineau
Emile
Jean-Paul Roussillon
Dalmas
François Hadji-Lazaro
Gros
Sylvia Wels
Louise
Elżbieta Karkoszka
Maria
Serge Merlin
Betaix
Bogusława Schubert
Kristina
Arkadiusz Smolarczyk
Jean-Paul Farré
Marc Brunet
Jacques
Maximilien Regiani
Antoine
Wojciech Janeczek
Stephania Bak
L'aÔeule
Dominique Didry
Octave
Pierre Tabard
René Marquant
Michel Charrel
Ledoue
Daniel Chauvidon
Dindon
Yves Elliot
Mallard
Marc Chouppart
Philippe Caspary
La grive
Eugène Berthier
Bonnot
Antoine Dulaure
Catherine Hertault
Bertha
Janina Gaczol
Stanislas Gaczol
Michel Carmone
Marsupio
Gilette Barbier
Mère d'Emilie
Jaroslaw Kadzielski
Artur Dziurman
Paul
Tomasz Piasecki
Sabina Brzozowska
Grzegorz Palasinski
Piotr Cerulak
Michal Puzio
Henryk Ztyka
Benoît Ferreux
