Générique complet
Kamarád do deště II. – Příběh z Brooklynu
Lukáš Vaculík
Tomáš
Sagvan Tofi
Michal
Simona Krainová
Ivana
Marek Vašut
Geroge
Karel Augusta
Kadlec
Andrej Hryc
Bureš
Miloš Vávra
Himl
Katarína Kolajová
feťačka
Petr Vacek
Veronika Žilková
Pavel Rímský
Inženýr
Miroslav Nohýnek
Dagmar Rúfusová
Tomáš Karger
Marek Tomažič
Marie Spurná
Sandra Pogodová
ošklivka
Josef Nedorost
Rostislav Osička
Michal Mückstein
Zdeněk Mahdal
Jaroslava Brousková
Jan Kehár
Martin France
Karel Gult
Jaroslav Tomsa
Pavel Galan
Hidetaka Yoshida
Jaroslav Vokřál
František Jákl
Diana Kordová
Gabriela Bauerová
Hana Fryčerová
Pavel Halamka
Jiří Kindl
František Linhart
Henrieta Mičkovicová
Arnošt Proschek
Karel Slezák
Ljuba Krbová
Ivana (voice)
Réalisation
Jaroslav Soukup
Réalisation
Dagmar Frantová
1er assistant réalisation
František Herzog
Second Assistant Director
Marie Brodilová
Script Supervisor
Scénario
Jaroslav Soukup
Histoire, Scénario
Miroslav Vaic
Histoire, Scénario
Jaroslav Vokřál
Scénario
Production
Jaroslav Soukup
Production
Milan Brabec
Production exécutive
Jiří Ulrich
Production exécutive
Jaromír Lukáš
Production Manager
Petr Novák
Unit Production Manager
Dagmar Pitráková
Unit Production Manager
Kateřina Jeřábková
Assistant Production Manager
Filip Smola
Assistant Production Manager
Ivan Vakaráč
Assistant Production Manager
Image
Vladimír Smutný
Photographie
Vladimír Duben
Assistant Camera
Monika Machytková
Clapper Loader
Lucie Zaradičková
Clapper Loader
Zdeněk Vávra
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Olga Rosenfelderová
Chef décorateur
Barbora Bucharová
Assistant Production Design
Jan Klíma
Property Master
Petr Moucha
Props
Tomáš Dosoudil
Props
Vladimír Janošek
Props
Miroslav Fára
Props
Costumes et maquillage
Věra Mírová
Costumes
Radka Holečková
Costumer
Gabriela Wenclová
Costumer
Jiří Farkaš
Makeup & Hair
Eva Ungrová-Malíková
Makeup & Hair
