Opération Beurre de Pinottes

Mathew Mackay

Michael

Helen Hughes

Mary

Michel Maillot

Le Signor

Edgar Fruitier

Arthur

Michael Hogan

Billy

Harry Hill

Dr Epstein

Alison Darcy

Suzie

Siluck Saysanasy

Conrad (Connie)

Griffith Brewer

Tom

Pat Thompson

Miss Prume

Terrence Labrosse

Mr. Gingras

Doug Smith

Owner / Art Supply

Nick Manekas

Nickie

Patrick St-Pierre

Little William

Jeremy Spry

Jeremy

Cheryl Zaman-Zadir

Jessica

Audie Grant

Audie

Vicki Lee

Vicki

Nadka Takahataki

Mai Ling

Anna Vitre

The Mother

Michael Rubbo

Réalisation

Michael Rubbo

Scénario

Andrée Pelletier

Scénario

Vojtěch Jasný

Scénario

Louise Pelletier

Scénario

Eddy Marnay

Lyricist

Nicole Robert

Production

Rock Demers

Production, Production exécutive

Thomas Vámos

Photographie

Jean-Guy Montpetit

Montage

Lewis Furey

Musique

Howard Foreman

Songs

Judy Richard

Songs

Vianney Gauthier

Chef décorateur