Générique complet
AnimalOlympic
Gilda Radner
Barbra Warblers / Brenda Springer / Cora Lee Perrier / Tatyana Tushenko / Dorrie Turnell / The Contessa (voice)
Billy Crystal
Rugs Turkell / Joey Gongolong / Art Antica (voice)
Harry Shearer
Keen Hacksaw / Mayor of Animal Olympic Island / Burnt Woody / Mark Spritz (voice)
Michael Fremer
Henry Hummel / René Fromage / Kit Mambo / Bolt Jenkins / Kurt Wuffner / Dean Wilson / Jackie Fuelit (voice)
Réalisation
Scénario
Steven Lisberger
Scénario, Histoire
Michael Fremer
Scénario
John Norton
Histoire
Roger Allers
Histoire
Production
Donald Kushner
Production
Steven Lisberger
Production
Peggy Lisberger
Production associée
Amanda Julian Johnson
Production Assistant
Barry Petersen
Production Assistant
Shelley Price
Production Assistant
Don Coorough
Production Manager
Kris Weber
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Décors
John Norton
Direction artistique
Peter Mueller
Direction artistique, Background Designer
Roger Allers
Direction artistique
Kirk Henderson
Background Designer
Richard Blair
Background Designer
Rich Fernalld
Graphic Designer
Effets visuels
Bill Kroyer
Animation Director, Animation
John Norton
Animation
Roger Allers
Animation
Chuck Harvey
Animation
Steve Chorney
Animation
Brad Bird
Animation
Arne Wong
Animation
Dan Haskett
Animation
Bruce Woodside
Animation
Darrell Rooney
Animation
David Stephan
Animation
Keith Bambury
Animation
Cynthia Ward
Animation
Mary Burney
Animation
Tom Sito
Animation
Sean Joyce
Animation
Maria Rosetti
Animation
David Virgien
Animation
Ron Wong
Animation
Beverly Zlozower
Animation
