Générique complet
3 Days to Kill
Kevin Costner
Agent Ethan Renner
Amber Heard
Agent Vivi Delay
Hailee Steinfeld
Zooey Renner
Connie Nielsen
Christine Renner
Tómas Lemarquis
The Albino
Richard Sammel
The Wolf
Marc Andréoni
Mitat Yilmaz
Bruno Ricci
Guido
Jonas Bloquet
Hugh
Ériq Ebouaney
Jules
Joakhim Sigue
Abbate
Alison Valence
Sumia
Big John
Louis
Michaël Vander-Meiren
Jacques
Paolo Calia
JPG Salesman
Éric Naggar
Attorney
Alexis Jacquin
Young Man
Frederick Malahieude
Tied Up Man
Patty Hannock
School Principal
Marie Guillard
Mitat's Wife
Alizee Delaruelle
Twin Girl #1
Ilyana Delaruelle
Twin Girl #2
Laurent Richard
Sergeant
Xavier Lemaître
Handsome Banker
Romane Ferreira
Young Zooey
Philippe Reyno
Young Agent Vivi
Axel Keravec
Kid on the Bus
Laure Gouget
Mother of Kid on the Bus
Mélanie Guth
Hugh's Mother
Rupert Wynne-James
Hugh's Father
Clement Boegler
Waiter
Shane Woodward
Agent Axel
Peter J. Chaffey
Agent 1
Milutin Milošević
Techie
Lamont Thompson
Techie
Maï Anh Le
Yasmin (as Maï Anh Lê)
David Coburn
Suit in Budapest
James Owen
Hungarian Doctor
Miodrag Stevanović
Kiosk Owner (as Misko Stevanovic)
Omid Zader
Sergei
Raymond J. Barry
CIA Employee
Rob Roy Fitzgerald
CIA Employee
Scott Burn
The Butcher
Dragana Atlija
Tennis Woman (uncredited)
Darrell Lee Hall
Boy Outside Principal's Office (uncredited)
Katherine Harold
Student Passerby (uncredited)
Radoje Jelić
Albino Guard #3 (uncredited)
Simona Jovic
Subway passenger
Lexie Kendrick
Yasmin (voice) (uncredited)
Anaïs Parello
Zooey's doppleganger (uncredited)
Angie Russo
Party Girl (uncredited)
Aleksander Sacha
Tattoo Artist
Eric Supply
Invité
Fabian Wolfrom
Party's Student (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Kim Davis-Wagner
Casting
Marc Libert
Production
Luc Besson
Production
Justine Arteta
Casting
Adi Hasak
Production
Virginie Besson-Silla
Production
Ryan Kavanaugh
Production
Swan Pham
Casting
Marija Markovic
Location Manager
Aleksandar Adžić
Casting
Tucker Tooley
Production exécutive
Ron Burkle
Co-Executive Producer
Jason Colbeck
Co-Executive Producer
Christophe Lambert
Production exécutive
Bruno Amestoy
Production Manager
Antonio Rodrigues
Unit Manager, Location Manager
Breean Solberg Pojunas
Production Executive
Image
Montage
Son et musique
Guillaume Roussel
Musique
Matt Friedman
Music Editor
Mike Flicker
Music Editor
Frédéric Dubois
Supervising Sound Editor, Sound
Lionel Dousset
Boom Operator
Daniel Gries
Foley
Samuel Potin
Music Editor
Matthieu Dallaporta
Sound Re-Recording Mixer
Didier Lozahic
Sound Re-Recording Mixer, Sound
Stéphane Bucher
Sound
Teddy Sinclair
Songs
Décors
Sébastien Inizan
Chef décorateur
Natalie Weinmann
Direction artistique
Ryan Garton
Set Designer
Stephanie Laurent Delarue
Assistant Art Director
Joe Del Monte
Construction Coordinator
Adolfo Martínez Pérez
Storyboard Artist
Costumes et maquillage
Mario Michisanti
Makeup Department Head
Momirka Bailović
Costume Supervisor
Stéphanie Watrigant
Set Costumer
Olivier Bériot
Costume Designer
Effets visuels
Lumière
Équipe
Virginie Arnaud
Stunt Driver
Dominique Fouassier
Coordination des cascades
Eddie Grisco
Property Master
Hector M. Gonzalez
Transportation Coordinator
Tristan Girault
Property Master
Eliana Bantchev
Transportation Coordinator
Bozidar Marinkovic
Transportation Captain
Muhamed M'Barek
Special Effects Coordinator
Letitia Hoaas
Studio Teachers
Tim Gilbert
Stunt Double
Alain Villain
Stunt Driver