Générique complet
Le Fascinant Capitaine Clegg
Peter Cushing
Reverend Dr. Blyss
Patrick Allen
Captain Collier
Oliver Reed
Harry Cobtree
Yvonne Romain
Imogene Clegg
Michael Ripper
Jeremiah Mipps
Martin Benson
Mr. Rash
David Lodge
Navy Bosun
Derek Francis
Squire Anthony Cobtree
Milton Reid
The Mulatto
Rupert Osborne
Gerry
Jack MacGowran
Frightened Man
Daphne Anderson
Mrs. Rash
Bob Head
Peg-Leg
Peter Halliday
Sailor Jack Pott
Terry Scully
Sailor Dick Tate
Sydney Bromley
Old Tom Ketch
Gordon Rollings
Wurzel
Colin Douglas
Pirate Bosun
Bill Brandon
Sailor (Uncredited)
Gerry Crampton
Tattooed Sailor (Uncredited)
Harold Gee
Fiddler (Uncredited)
Kate O'Mara
Girl at Inn (Uncredited)
Jack Sharp
Churchgoer (Uncredited)
Fred Wood
Parishioner (Uncredited)
Réalisation
Peter Graham Scott
Réalisation
John Peverall
Assistant réalisation
Peter Medak
Second Assistant Director
Tilly Day
Continuity
Scénario
Production
Image
Arthur Grant
Photographie
Harry Oakes
Focus Puller
Len Harris
Cadrage
Tom Edwards
Still Photographer
Montage
Son et musique
Don Banks
Musique
Philip Martell
Music Director
Terry Poulton
Sound Editor
Jock May
Sound Recordist
Décors
Bernard Robinson
Chef décorateur
Don Mingaye
Direction artistique
Arthur Banks
Construction Manager
Lawrence Wren
Painter
Costumes et maquillage
Roy Ashton
Maquillage
Frieda Steiger
Coiffure
Rosemary Burrows
Wardrobe Master
Molly Arbuthnot
Wardrobe Supervisor
