Générique complet
Secrets d'état
Sharon Stone
Sally Tyler / Cauffield
Rupert Everett
Leo Cauffield
Julian Wadham
Andrew Darcy
Michael Cochrane
Dick Madsen
Anne Lambton
Cynthia Cauffield
Richard McMillan
Angus Petherbridge
Mimi Kuzyk
Leslie Quennell
Emily VanCamp
Jen Tyler
Tamara Hope
Lucy Cauffield
Mark Rendall
Oliver Cauffield
Damir Andrei
Aleksi
John Bourgeois
Paul Tyler
Sonja Smits
Fay Tolland
Edward Hibbert
Sir Michael Strickland
Jim Piddock
George Quennell
Joss Ackland
Randolph Cauffield
Jack Galloway
Peter Lewis
Matthew Scurfield
Anton Zakharov
Ron Lea
Jack Hewitt
Carl Marotte
CIA Agent Ken Riedler
Richard Zeman
CIA Agent Art Yallop
Guy Sprung
Dennis Acworth
Jane Wheeler
Catherine Darcy / Tolland Dinner Guest #1
Rob Burns
FBI Agent Joseph Crabbe
Tom Rack
British Agent
Sylva Balassanian
Arabic Singer
Paul Stewart
Glen Tolland
Jonathan Higgins
Colin Naylor
Linda E. Smith
Woman with Fay Tolland (as Linda Smith)
Nina Rybina
Olga
Mark Antony Krupa
Young Man in Restaurant (as Mark-Anthony Krupa)
Kliment Denchev
Russian Doctor
Réalisation
Scénario
Production
Peter James
Production exécutive
Michael Cowan
Production
Lucie Robitaille
Casting
Robin D. Cook
Casting
Celestia Fox
Casting
Jim Piddock
Coproduction
Jason Piette
Production
Bob Portal
Direction de production
Matthew Rhodes
Production exécutive
Jan H. Vocke
Production
Demitri Samaha
Production exécutive
Dominique Séguin
Production exécutive
Gary Hamilton
Production exécutive
Allan Joli-Cœur
Production exécutive
Richard Lalonde
Production
Malcolm Scerri Ferrante
Direction de production
Renée Hébert
Production associée
Oliver Hengst
Production exécutive
Marie Vine
Production exécutive
Rupert Everett
Production exécutive
James Simpson
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Décors
Anne Pritchard
Chef décorateur
Isabelle Guay
Supervising Art Director
Peter Walpole
Décoration
Christina Moore
Direction artistique