Slow Burn

Ray Liotta

Ford Cole

LL Cool J

Luther Pinks

Mekhi Phifer

Isaac Duperde

Bruce McGill

Godfrey

Chiwetel Ejiofor

Ty Trippin

Guy Torry

Chet Price

Taye Diggs

Jeffrey Sykes

Jolene Blalock

Nora Timmer

Fisher Stevens

Alan Turlock

Joe Grifasi

Desk Sgt. Drown

Frank Schorpion

Maybank

Richard Jutras

Leland Neff

Donny Falsetti

Delucca

Barbara Alexander

Pratt

Arthur Holden

Felix Lang

Robert Reynolds

Police Van Driver

Daniel Hilfer

Kevin

Peter Anthony Tambakis

Ellis

Christian Paul

Rupert Greems

Gage

Crazy Guy

Claudia Besso

Woman at Telescope

Matthew Tiffin

Street Cop

Michael Dozier

Gas Leak Cop #1

Mike Mendell

Gas Leak Cop #2

Robert Higden

Forensics Tech #1

Dino Tosques

Building Manager

Russell Yuen

Chinese Cop

Dino Valiotis

Latino Cop

Omari Newton

Limo Driver

Wayne Beach

Réalisation

Nathalie Picard

Script Supervisor

Wayne Beach

Scénario, Histoire

Anthony Walton

Histoire

Bruno Rosato

Casting Associate

Bonnie Timmermann

Production

Aldo Tirelli

Casting

Tim Williams

Production

Amanda Koblin

Casting

Amanda Harding

Casting

Sidney Kimmel

Production

Fisher Stevens

Production exécutive, Production

Wally Pfister

Photographie

Larry Lynn

Second Unit Director of Photography

Paul Zucker

Montage

Kristina Boden

Montage

David Wahnon

Dialogue Editor

Jeff Rona

Musique

Annette Bélanger

Art Department Coordinator

Jean-Charles Claveau

Décoration

Tim Galvin

Chef décorateur

Stavros Evangelou

Direction artistique

Marceline Gonin

Property Master

Judy Lovell

Makeup Department Head

Corald Giroux

Key Hair Stylist

Melissa Purino

Maquillage

Catherina Chamberland

Assistant Costume Designer

Nicoletta Massone

Costumes

Victoria Wood

Wigmaker

Lon Molnar

Supervision des effets visuels

Krista Allain

Visual Effects Coordinator

Wendy Lanning

Visual Effects Producer

Louis Craig

Special Effects Supervisor

Charles Beetz

Gaffer

Cory Geryak

Lighting Technician