Générique complet
La Brèche
Donald Sutherland
Dr. 'Mac' MacLean
Mimi Kuzyk
Jessica Saunders
Vlasta Vrana
Dr. Robbie Allman
Corin Nemec
Ken Ryan
HR
Hayley Reynolds
Niki Janus
Miguel Fernandes
George Cornwall
Michael Rudder
Woody Gifford
Michael J. Reynolds
Jack Aspect
Bronwen Mantel
Gaylene Janus
Peter Colvey
Victor Janus
Richard Zeman
Shepherd
AP
Ann Page
Receptionist
HW
Henderson Walcott
U.S. Marine
Philip Pretten
Attache
Michael Caloz
Ken (9 years old)
SF
Stephano Ficca
Baby
