Générique complet
Orange mécanique
Malcolm McDowell
Alex
Patrick Magee
Mr. Alexander
Carl Duering
Dr. Brodsky
Michael Bates
Chief Guard
Warren Clarke
Dim
James Marcus
Georgie
Michael Tarn
Pete
Miriam Karlin
Catlady
Adrienne Corri
Mrs. Alexander
Sheila Raynor
Mum
Philip Stone
Dad
Aubrey Morris
Deltoid
Clive Francis
Lodger
John Clive
Stage Actor
Paul Farrell
Tramp
Michael Gover
Prison Governor
Godfrey Quigley
Prison Chaplain
Madge Ryan
Dr. Branom
Anthony Sharp
Minister
Pauline Taylor
Psychiatrist
Margaret Tyzack
Conspirator
Steven Berkoff
Det. Const. Tom
Lindsay Campbell
Police Inspector
David Prowse
Julian
Barrie Cookson
Dr. Alcott
Jan Adair
Handmaiden in Bible Fantasy
Gaye Brown
Sophisto
Peter Burton
Junior Minister
John J. Carney
Detective Sergeant
Alec Wallis
Conspirator D.B. Da Silva
John Savident
Conspirator
Vivienne Chandler
Handmaiden in Bible Fantasy
Richard Connaught
Billyboy
Prudence Drage
Handmaiden in Bible Fantasy
Carol Drinkwater
Nurse Feeley
Lee Fox
Desk Sergeant
Cheryl Grunwald
Victim of Billyboy's Gang
Gillian Hills
Sonietta
Craig Hunter
Doctor
Shirley Jaffe
Nurse
Virginia Wetherell
Stage Actress
Neil Wilson
Prison Check-in Officer
Katya Wyeth
Girl in Ascot Fantasy
Jack Arrow
Mustachioed Ludovico Technician (uncredited)
Shane Shelton
Burbling Boy (uncredited)
Norman Gay
BBC Producer (uncredited)
Katharina Kubrick
Girl Passing Alex in the Record Store (uncredited)
Glenys O'Brien
Brunette Girl (uncredited)
Adolf Hitler
Self(Archive footage)(Uncredited)
Réalisation
Stanley Kubrick
Réalisation
Derek Cracknell
Assistant réalisation
Dusty Symonds
Assistant réalisation
June Randall
Continuity
Scénario
Production
Si Litvinoff
Production exécutive
Max L. Raab
Production exécutive
Stanley Kubrick
Production
James Liggat
Casting
Bernard Williams
Production associée
Terence A. Clegg
Location Manager
Len Barnard
Production Accountant
Image
John Alcott
Photographie
Ron Drinkwater
Focus Puller
Don Budge
Grip
Mike Molloy
Cadrage
Tony Cridlin
Grip
Ernest Day
Cadrage
David Lenham
First Assistant Camera
Amber Nordstrand
Grip
Laurie Frost
Assistant Camera
Montage
Bill Butler
Montage
Peter Burgess
Assistant Editor
Gary Shepherd
Assistant Editor
David Beesley
Assistant Editor
Son et musique
Wendy Carlos
Musique
Brian Blamey
Conception sonore
Bill Rowe
Sound Re-Recording Mixer
Eddie Haben
Sound Re-Recording Mixer
Peter Glossop
Boom Operator
John Jordan
Sound Recordist
Ludwig van Beethoven
Musique
Décors
John Barry
Chef décorateur
Frank Bruton
Property Master
Russell Hagg
Direction artistique
Bill Welch
Construction Foreman
Peter Sheilds
Direction artistique
Costumes et maquillage
Milena Canonero
Costumes
Barbara Daly
Maquillage
Olga Angelinetta
Coiffure
Ron Beck
Wardrobe Supervisor
