Générique complet
Fausses Rumeurs
James Marsden
Derrick Webb
Lena Headey
Cathy Jones
Norman Reedus
Travis
Kate Hudson
Naomi Preston
Eric Bogosian
Professor Goodwin
Edward James Olmos
Detective Curtis
Joshua Jackson
Beau Edson
Sharon Lawrence
Detective Kelly
Marisa Coughlan
Sheila
Charles Guggenheim
Derrick's father
Marion Guggenheim
Derrick's mother
Anthony J. Mifsud
Doorman
Vicky Lambert
Dancer
Poe
Vocalist
Vicky Lambert
Club Dancer
Kristin Booth
Diane
Samantha Espie
Leslie
Robin Brûlé
Louise
Sadie LeBlanc
Erica
Stephanie Mills
Rebecca Lewis
Novie Edwards
Ms Waters
Raven Dauda
Andrea
Shanly Trinidad
Marie
Kristen Holden-Ried
Bruce
Deborah Pollitt
Gina
Elizabeth Guber
Grace
Jessica Greco
Charlene
Alexia Landeau
Sasha
Roman Podhora
Detective Ayers
Norma Dell'Agnese
Danbury Typist
Kenya Massey
Club Dancer
Samantha MacAdam
Student
Meeka Schiro
Woman in Bed
Noam Jenkins
Bartender
Réalisation
Scénario
Production
Lora Kennedy
Casting
Bruce Berman
Production exécutive
John M. Eckert
Coproduction
Robert Newmyer
Production
Susan E. Novick
Production associée
Joel Schumacher
Production exécutive
Jeffrey Silver
Production
Image
Montage
Son et musique
Graeme Revell
Musique
Michael J. Benavente
Supervising ADR Editor
Mike Chock
Foley Editor
David Lee Fein
Foley Artist
Elliott Koretz
Sound Editor
Alyson Dee Moore
Foley Artist
George Simpson
Supervising Sound Editor
David E. Stone
Sound Editor
Reynald Trudel
Boom Operator
David A. Whittaker
Sound Editor
Brian Williams
Conception sonore
Oscar Mitt
Sound
Décors
David Nichols
Chef décorateur
Vlasta Svoboda
Direction artistique
Enrico Campana
Décoration
Michelle Convey
Décoration
Costumes et maquillage
Louise Mingenbach
Costumes
Edelgard K. Pfluegl
Assistant Makeup Artist
Marilyn Terry
Key Makeup Artist
