Générique complet
Towa no Quon 3 : Un crime sans fin
Kōsuke Toriumi
Shun Kazami (voice)
Hiroshi Kamiya
Quon Mitsuchi (voice)
Shimura Tomoyuki
Technology Chief (voice)
白石涼子
Yuriko Akatsuki (voice)
Jōji Nakata
Alpha (voice)
寿美菜子
Hizuru Asuka (voice)
丹沢晃之
Beta (voice)
Kenta Miyake
Gamma (voice)
Saori Hayami
Kiri Jougasaki (voice)
Shin-ichiro Miki
Genji Kamishiro (voice)
Tōru Ōkawa
Seiji Kannazuki (voice)
Hiroki Shimowada
Towa Mitsuchi (voice)
Chiaki Omigawa
Miu (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Ryou (voice)
Kaori Nazuka
Tei Ryumonji (voice)
Miyu Irino
Takao (voice)
小林沙苗
Wakatsuki (voice)
Mikako Komatsu
Yuma (voice)
Réalisation
Scénario
Production
湯川淳
Production
渡辺マコト
Production
細川修
Production
臼井久人
Production
堂下律明
Production
雪田雅人
Production
Image
Montage
Son et musique
Kenji Kawai
Musique
若林和弘
Sound Director
倉橋静男
Sound Effects
伊藤善之
Music Producer
小池克実
Music Producer
Décors
もりたけし
Storyboard Artist
Shinji Higuchi
Storyboard Artist
根本邦明
Direction artistique
成田偉保
Art Designer
青井孝
Art Designer
武半慎吾
Conceptual Design
出渕裕
Conceptual Design
