Générique complet
Les Nouveaux Héros
Scott Adsit
Baymax (voice)
Ryan Potter
Hiro Hamada (voice)
Daniel Henney
Tadashi Hamada (voice)
T.J. Miller
Fred (voice)
Jamie Chung
GoGo Tomago (voice)
Damon Wayans Jr.
Wasabi (voice)
Genesis Rodriguez
Honey Lemon (voice)
James Cromwell
Professor Robert Callaghan (voice)
Alan Tudyk
Alistair Krei (voice)
Maya Rudolph
Aunt Cass (voice)
Abraham Benrubi
General (voice)
Katie Lowes
Abigail (voice)
Billy Bush
Newscaster (voice)
Daniel Gerson
Desk Sergeant (voice)
Paul Briggs
Yama (voice)
Charlie Adler
Yokai (voice)
Marcella Lentz-Pope
Additional Voices (voice)
David Shaughnessy
Heathcliff (voice)
Cam Clarke
Additional Voice (voice)
Nicholas Guest
Additional Voice (voice)
Terri Douglas
Additional Voice (voice)
Tim Mertens
Additional Voice (voice)
Yuri Lowenthal
Additional Voice (voice)
Sundra Oakley
Additional Voice (voice)
Brian R. Norris
Additional Voice (voice)
Stan Lee
Fred's Dad (voice)
Shane Sweet
Additional Voice (voice)
Frank Welker
Mochi (voice) (uncredited)
David Cowgill
Additional Voice (voice)
Kirk Baily
Additional Voice (voice)
Charlotte Gulezian
Ringleader (voice)
Reed Buck
Additional Voice (voice)
Roy Conli
Additional Voice (voice)
Cooper Cowgill
Additional Voice (voice)
Jackie Gonneau
Additional Voice (voice)
Marlie Crisafulli
Additional Voice (voice)
Bridget Hoffman
Additional Voice (voice)
Kelly Hoover
Additional Voice (voice)
Leah Latham
Additional Voice (voice)
James Taku Leung
Additional Voice (voice)
Yumi Mizui
Additional Voice (voice)
Michael Powers
Additional Voice (voice)
Lynwood Robinson
Additional Voice (voice)
Josie Trinidad
Additional Voice (voice)
Daniel Howell
Male Technician #1 (voice) (uncredited)
June Christopher
Additional Voices (voice)
Phil Lester
Male Technician #1 (voice) (uncredited)
Réalisation
Chris Williams
Réalisation
Kendra Vander Vliet
Layout
Matsune Suzuki
Layout
Don Hall
Réalisation
Rick Moore
Layout
Scénario
Duncan Rouleau
Personnages
Robert L. Baird
Histoire, Scénario
Steven T. Seagle
Personnages
Joseph Mateo
Histoire
Jordan Roberts
Scénario
Daniel Gerson
Scénario
Joe Casey
Personnages
Joe Kelly
Personnages
Burny Mattinson
Story Artist
Marc Smith
Story Artist
Production
John Lasseter
Production exécutive
Roy Conli
Production
Kristina Reed
Coproduction
Jamie Sparer Roberts
Casting
Bradford Simonsen
Production associée
Cymbre Walk
Casting Associate
Terri Douglas
ADR Voice Casting
Andrew Millstein
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Henry Jackman
Musique
Andrew Kinney
Orchestrator
Gabriel Guy
Sound Re-Recording Mixer
David E. Fluhr
Sound Re-Recording Mixer
Addison Teague
Sound Effects Editor
Kim Foscato
Supervising Dialogue Editor
David C. Hughes
Sound Effects Editor
Jeremy Bowker
Sound Effects Editor
Daniel Laurie
Supervising ADR Editor
Chris Chae
Sound Recordist
Nia Hansen
Sound Effects Editor, Foley Editor
Holly Sedillos
Vocals
Décors
Effets visuels
Jang Lee
Visual Development
Mitja Rabar
Animation
Jeff Williams
Animation
Jeff Turley
Visual Development
Jin Kim
Character Designer
