Générique complet
One Piece Film - Z
Mayumi Tanaka
Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai
Roronoa Zoro (voice)
Akemi Okamura
Nami (voice)
Kappei Yamaguchi
Usopp (voice)
Hiroaki Hirata
Sanji (voice)
Ikue Ôtani
Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi
Nico Robin (voice)
Kazuki Yao
Franky (voice)
Cho
Brook (voice)
Hochu Otsuka
Z (voice)
Masami Suzuki
Z (Young) (voice)
篠原涼子
Ain (voice)
Teruyuki Kagawa
Binz (voice)
Unsho Ishizuka
Borsalino (voice)
Fumihiko Tachiki
Sakazuki (voice)
Takehito Koyasu
Aokiji (voice)
広瀬正志
Mobstone (voice)
土井美加
Koby (voice)
永野広一
Helmeppo (voice)
松島みのり
Tsuru (voice)
髙木俊
Kirin (voice)
鹿野優以
Purin (voice)
中博史
Monkey D. Garp (voice)
渡辺久美子
Gali (voice)
石森達幸
Sengoku (voice)
Ben Ambroso
Additional Voices (voice: English version)
Agung Bagus
Additional Voices (voice: English version)
Ed Blaylock
Sengoku (voice: English version)
Patric Carroll
Additional Voices (voice: English version)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Avril Lavigne
Theme Song Performance
新井秀徳
Sound Effects Designer
渡辺絵里奈
Sound Recordist
田中公平
Musique
浜口史郎
Musique
Décors
Effets visuels
大西亮
Key Animation
石上ひろ美
Key Animation
舘直樹
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
木下ゆうき
Key Animation
小松英司
Key Animation
Tadayoshi Yamamuro
Key Animation
中田亜希子
Key Animation
市野瀬亜由美
Key Animation
中村進也
Key Animation
池谷祥明
Key Animation
小山直子
Key Animation
竹田直樹
Key Animation
佐藤千春
Key Animation
大槻ちえ
Key Animation
窪敏
Key Animation
高橋成美
Key Animation
佐藤雅将
Key Animation, Character Designer, Supervising Animation Director
山下将仁
Key Animation
高谷浩利
Key Animation
斉藤英子
Key Animation
Takahiro Tanaka
Key Animation
宮川智恵子
Key Animation
津曲大介
Key Animation
木曽勇太
Key Animation
永川桃子
Key Animation
竹田欣弘
Key Animation
河野絵美
Key Animation
薗部あい子
Key Animation
井野真理恵
Key Animation
井口忠一
Key Animation
小林一幸
Key Animation
二宮奈那子
Key Animation
松崎嘉克
Key Animation
小市由佳
Key Animation
金丸綾子
Key Animation
青木里枝
Key Animation
田頭悠郎
Key Animation
金子雄人
Key Animation
山下晃
Key Animation
八木澤修平
Key Animation
水竹修治
Key Animation
翁長くみこ
Key Animation
藤崎真吾
Key Animation
Tomoya Takayama
Key Animation
渡辺奈月
Key Animation
伊藤康裕
Key Animation
藤原巧和
Key Animation
西川真人
Key Animation
小松温
Key Animation
大石美絵
Key Animation
Ayaka Nakajima
Key Animation
杉浦英之
Key Animation
柴田健児
Key Animation
大藪恭平
Key Animation
黒岩裕美
Key Animation
田畑昭
Key Animation
板井寛樹
Key Animation
長田絵里
Key Animation
勝はるな
Key Animation
Yuu Kato
Key Animation
Atsushi Nikaido
Key Animation
小澤早依子
Key Animation
福井麻記
Key Animation
山田真也
Key Animation
森田岳士
Key Animation
佐野誉幸
Key Animation
村井孝司
Key Animation
西野武志
Key Animation
北川隆之
Key Animation
Hidetoshi Sano
Key Animation
和田高明
Key Animation
小山和弘
Key Animation
柳田幸平
Key Animation
志水よしこ
Key Animation
吉田南
Key Animation
伊藤修一
Key Animation
小林由美
Key Animation
阿部美佐緒
Key Animation
鷲北恭太
Key Animation
小峰正頼
Key Animation
相澤昌弘
Key Animation
杉浦幸次
Key Animation
工原茂樹
Key Animation
松尾慎
Key Animation
仲盛文
Key Animation
馬場充子
Key Animation
大田和寛
Key Animation
林祐己
Key Animation
大貫健一
Key Animation
仲條久美
Key Animation
浦田幸博
Key Animation
斉藤拓也
Key Animation
冨永詠一
Key Animation
Hiroki Morimune
Key Animation
楡木哲郎
Key Animation
森久司
Key Animation
Takaaki Yamashita
Key Animation
馬越嘉彦
Key Animation
박성후
Key Animation
中沢大樹
CGI Director