Générique complet
Space: 1999 4K Double Bill - Breakaway and The Metamorph
Martin Landau
Commander John Koenig
Barbara Bain
Dr. Helena Russell
Barry Morse
Professor Victor Bergman
Roy Dotrice
Commissioner Gerald Simmonds
Catherine Schell
Maya
Tony Anholt
Tony Verdeschi
Nick Tate
Alan Carter
Zienia Merton
Sandra Benes
Brian Blessed
Mentor
Prentis Hancock
Paul Morrow
Philip Madoc
Commander Anton Gorski
Lon Satton
Benjamin Ouma
Eric Carte
Collins
Anouska Hempel
Annette Fraser
John Hug
Bill Fraser
Gerard Paquis
Lew Picard
Peter Porteous
Petrov
Nick Brimble
Ray Torens
Anton Phillips
Dr. Bob Mathias
Réalisation
Scénario
George Bellak
Scénario
Christopher Penfold
Story Consultant
Edward di Lorenzo
Script Editor
Johnny Byrne
Scénario
Production
Gerry Anderson
Production, Production exécutive
F. Sherwin Green
Production associée
Fred Freiberger
Production
Sylvia Anderson
Production
Lesley De Pettit
Casting Director
Michael Barnes
Casting Director
