Le Sablier

Andreia Ribeiro Pinto

Old Woman

Margaux Billard

Young Woman

Angelina Maud

Child

José Ponce

Grand Father

Anne Ducat

The Professor

Carole Extermann

Pregnant Woman

Adrian Filip

Boyfriend

Alexandre Bilardo

Doctor #1(voice)

Pierre Vaucher

Doctor #2(voice)

Alexandre Bilardo

Réalisation

Alexandre Bilardo

Scénario

Alexandre Bilardo

Production

Thierry Pinoni

Coproduction

Andreia Ribeiro Pinto

Coproduction

Spocksone

Coproduction

Stéphane Mercier

Coproduction

Pierre Vaucher

Coproduction

Marie-Thérèse Bilardo

Production Manager

Thierry Pinoni

Photographie

Alexandre Bilardo

Montage

Stéphane Mercier

Boom Operator

Spocksone

Conception sonore

Pierre Vaucher

Musique

Matthias Chiavini

Assistant Sound Designer

Michel Curty

Assistant Sound Designer

Vincent Foury

Assistant Director of Photography

Romain Anthoine Milhomme

Graphic Designer

Daniela Isabella Valenzi

Maquillage

Daniel Potuznik

3D Artist

Agnès Rubin

2D Artist

Alexandre Bilardo

2D Artist

Spocksone

Mixing Engineer

Paul Pegna

Translator