Générique complet
Naruto Shippuden : Les Liens
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Unsho Ishizuka
Shinno (voice)
くまいもとこ
Amaru (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuuga (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
伊藤健太郎
Choji Akimichi (voice)
Koichi Tochika
Neji Hyuuga (voice)
根本圭子
Shizune (voice)
遠藤純一
Sky Shinobi Officer (voice)
藤吉浩二
Sky Shinobi (voice)
Kazuyuki Okitsu
Sky Shinobi (voice)
くじら
Orochimaru (voice)
神奈延年
Kabuto Yakushi (voice)
Masako Katsuki
Tsunade, The Fifth Hokage (voice)
Hochu Otsuka
Jiraiya (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Réalisation
Scénario
Production
松井将司
Production
深沢幹彦
Production
竹中一博
Production exécutive
高田佳夫
Production exécutive
山路則隆
Production exécutive
橋荘一郎
Production exécutive
夏目公一朗
Production exécutive
布川ゆうじ
Production exécutive
上田憲伯
Production associée
Image
Son et musique
Décors
亀垣一
Storyboard Artist
水野和則
Storyboard Artist
東出太
Storyboard Artist
佐々木守
Storyboard Artist
伊藤秀次
Conceptual Design
Effets visuels
いわみみか。
Color Designer
越貴文
Animation
井後多映子
Animation
Sung Il Cha
Animation
박명훈
Animation
Tomomi Nakamura
Animation
Megumi Nakai
Animation
大久保美香
Animation
田中秀人
Animation
佐々木守
Animation Director, Supervising Animation Director, Key Animation
桝田浩史
Animation Director, Key Animation
西尾鉄也
Character Designer, Key Animation
楠本祐子
Animation Director
伊藤秀次
Key Animation, Effects Supervisor
鈴木博文
Animation Director
小西賢一
Animation Director
Hiroyuki Horiuchi
Animation Director, Key Animation
山下宏幸
Key Animation
山下清悟
Key Animation
新井浩一
Key Animation
遠藤正明
Key Animation
XinHong Wu
3D Director
木村文代
Key Animation
夘野一郎
Key Animation
練木正宏
Key Animation
江畑諒真
Key Animation
大谷敦子
Key Animation
田中ちゆき
Key Animation
村上枝里子
Key Animation
芳尾英明
Key Animation
池内直子
Key Animation
Shirō Kigi
Key Animation
井上敦子
Key Animation
植村淳
Key Animation
汲田光宏
Key Animation
名倉智史
Key Animation
朝井聖子
Key Animation
牧孝雄
Key Animation
木下裕孝
Key Animation
中西麻美子
Key Animation
細居美恵子
Key Animation
町田真一
Key Animation
Shougo Furuya
Key Animation
佐藤哲也
Key Animation
野崎あつこ
Key Animation
小竹歩
Key Animation
山川浩臣
Key Animation
小木曽伸吾
Key Animation
外丸達也
Key Animation
篠田知宏
Key Animation
多田雅治
Key Animation
小菅洋
Key Animation
佐々木美和
Key Animation
Naoki Inomata
Key Animation
杉野左秩子
Key Animation
清水義治
Key Animation
和田佳純
Key Animation
田辺謙司
Key Animation
田代雅子
Key Animation
福田忠
Key Animation
福井智子
Key Animation
時矢義則
Key Animation
三好和也
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
星和伸
Key Animation
Naomi Yoshida
Key Animation
佐藤寿子
Key Animation
菅井翔
Key Animation
渡邊政治
Key Animation
原田理恵
Key Animation
杉江敏治
Key Animation
佐藤雄三
Key Animation
松崎正
Key Animation
榎本結
Key Animation
岸義之
Key Animation
石井智美
Key Animation
遠藤裕一
Key Animation
佐藤雅弘
Key Animation
林祐己
Key Animation
富田美文
Animation
Kumiko Tokunaga
Animation
石川準
Key Animation