Générique complet
Star Trek: Enterprise - In a Mirror, Darkly
Scott Bakula
Cmdr. Jonathan Archer
John Billingsley
Dr. Phlox
Jolene Blalock
Lt. Cmdr. T'Pol
Dominic Keating
Maj. Malcolm Reed
Anthony Montgomery
MACO Sgt. Travis Mayweather
Linda Park
Lt. Hoshi Sato
Connor Trinneer
Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
Vaughn Armstrong
Capt. Maximilian Forrest
James Cromwell
Zefram Cochrane (archive footage)
Cully Fredricksen
Vulcan Captain (archive footage)
Gary Graham
Crewman Soval
Gregory Itzin
Adm. Black
John Mahon
Adm. Gardner (Mirror)
Derek Magyar
Ensign Kelby
Majel Barrett
Computer (voice)
David Sobolov
Slar (voice)
Réalisation
James L. Conway
Réalisation
Marvin V. Rush
Réalisation
Michael DeMeritt
1er assistant réalisation
John Tagamolila
Second Assistant Director
Scénario
Production
John Farrell
Production
Michael Sussman
Production
Dawn Velazquez
Production
Rick Berman
Production exécutive
Brannon Braga
Production exécutive
Manny Coto
Production exécutive
André Bormanis
Coproduction
Garfield Reeves-Stevens
Coproduction
Judith Reeves-Stevens
Coproduction
Stephen Welke
Coproduction
Brad Yacobian
Coproduction
Libby Goldstein
Casting
Junie Lowry-Johnson
Casting
