Générique complet
When the Whales Came
Paul Scofield
The Birdman
David Threlfall
Jack Jenkins
Helen Mirren
Clemmie Jenkins
HP
Helen Pearce
Gracie Jenkins
MR
Max Rennie
Daniel Pender
David Suchet
Will
Jeremy Kemp
Mr. Wellbeloved
John Hallam
Treve Pender
Barbara Ewing
Mary Pender
Dexter Fletcher
Big Tim
Nicholas Jones
Vicar
JB
Joanna Bartholemew
Miss Tregarthen
Barbara Jefford
Auntie Mildred
FR
Fergus Rees
The Birdman as a Boy
