American Pastime

Gary Cole

Billy Burrell

Leonardo Nam

Lane Nomura

Aaron Yoo

Lyle Nomura

中村雅俊

Kaz Nomura

Judy Ongg

Emi Nomura

Jon Gries

Ed Tully

Susanna Thompson

Shirley Burrell

Seth Sakai

Nori Morita

Sarah Drew

Katie Burrell

Olesya Rulin

Cathy Reyes

Carleton Bluford

Lester Johnson

Sami Roe

Jimmy Gomey

Charles Halford

Corporal Norris

Leroy "Big Budah" Te'o

Bambino Hirose

Kerry Yo Nakagawa

Jumbo Tanaka

Junko Yamamoto

Junko Tanaka

Kale Nakagawa

Kale Takeshita

Tod Huntington

Corporal Mack

Jeff Herr

Director Watson

John Kruk

Announcer

Yukari Kama

Lane's Girlfriend

Richard Allen

Joe Johnson

Mark Nilson

Grover Madsen

Jeff Olson

The Umpire

Kerry Shimizu Lee

Rose Hirose

Joey Miyashima

"Dissident"

Desmond Nakano

Réalisation

Shawn Bisi

Second Second Assistant Director

Kyle LeMire

Second Assistant Director

Nicholas Lee

1er assistant réalisation

Suzanne Bingham

Script Supervisor

Hayley Badham

Additional Second Assistant Director

Desmond Nakano

Histoire, Scénario

Tony Kayden

Scénario

Cate Praggastis

Casting

Yoko Narahashi

Casting

Victoria Thomas

Casting

Kerry Yo Nakagawa

Production associée

Arata Matsushima

Production exécutive

Terry Spazek

Production, Unit Production Manager

Barry Rosenbush

Production

Tom Gorai

Production

David Skinner

Production exécutive

Kelsey Daniels

Production Supervisor

Shawn Mehling

Extras Casting

Yesi Ramirez

Casting Associate

J.J. Gerber

Assistant Production Coordinator

Robyn Owen Silvestri

Casting Associate

Elizabeth Cier

Casting Assistant

John O'Connor

Additional Post-Production Supervisor

Matthew Williams

Photographie

George Griner

Second Unit Director of Photography, "B" Camera Operator

Joseph Arena

Steadicam Operator, "A" Camera Operator

Joseph Christensen

First Assistant "B" Camera

Matthew Morgan

Still Photographer

Rick Page

First Assistant "A" Camera

Bas Tiele

First Assistant "B" Camera

Mark Yoshikawa

Montage

Randy Magalski

Online Editor

Douglas Slocum

Assistant Editor

Chu Wu

Online Editor

Alan Brewer

Supervision musicale

Joseph Conlan

Musique

Jonathon 'Earl' Stein

Production Sound Mixer

Jason Brady

Boom Operator

Trip Brock

Supervising Sound Editor

Brian Miller

Dialogue Editor

Steven Avila

Sound Effects Editor

Bill Jenkins

Sound Re-Recording Mixer

Mark A. Rozett

Sound Re-Recording Mixer

Patricio A. Libenson

Dialogue Editor

Peter D. Lago

Sound Effects Editor

Michael Aarvold

Scoring Mixer

Ronald J. Webb

Music Editor

Ben Whitver

Foley Editor

Michael J. Fox

ADR Supervisor

Christopher R. DeMuri

Chef décorateur

Les Boothe

Décoration

Amber Jessop

Set Dresser

Ivan Saunders

Décoration

Scott Ruley

Set Dresser

John R. Uibel

Storyboard Artist

Lawane Cole

Costume Designer

Alyson Hancey

Costume Supervisor

Scottie Meek

On Set Dresser

Debra Box

Key Costumer

Tessa Stephensen

Set Costumer

Ben Kubiak

Key Makeup Artist

Jeffrey B. Woodward

Assistant Makeup Artist

Julie Kreger

Hair Department Head

Kimberly Desmond

Assistant Hairstylist

Kourtney Salvatori

Costumer

Carol Strong

Key Hair Stylist

Greg T. Moon

Makeup Department Head

Natalie Pascual

Costumer

Sean Wilson

Compositing Artist

Martha Soehendra

Compositing Artist

Elaine Essex Thompson

Supervision des effets visuels

Kenneth Nakada

Supervision des effets visuels

Vanessa Cheung

Matte Painter

Bonnie Story

Choreographer

Matt Norklun

Coordination des cascades

Ned Humphreys

Post Production Supervisor

Kale Nakagawa

Stand In

Brian Kido

Stand In