Générique complet
The Collectors
Casper Van Dien
A.K.
Rick Fox
Ray
Catherine Oxenberg
Det Bailey
Andreas Apergis
Morgan
Daniel Pilon
Det. Hackman
Charlene Francique
Lyla
Tony Calabretta
Barnes
Carl Alacchi
Floyd
Allen Altman
Peter Burns
Marie-Josée D'Amours
Female junkie
Pierre Bernard
Hotel clerk
Norman Berketta
Bank manager
Goûchy Boy
Jamal
Mike Chute
FBI agent 2
Karen Cliche
Kate
Peter Michael Dillon
FBI agent 1
Daniela Ferrera
Liz
Marcel Jeannin
Teller
Carole Jeghers
Reporter
Jessica MacKenzie
Junkie
Jennifer Marcil
Hotel clerk
Christian Paul
Lyla's pimp
Charles Powell
Scott Stone
Mike Scherer
Adolph
Vlasta Vrana
Sgt. Grander
Evijan Watson
A.K. Junior
Réalisation
Sidney J. Furie
Réalisation
Don Terry
1er assistant réalisation
Christian Simard
Second Assistant Director
Kathleen Hamel
Third Assistant Director
Scénario
Production
Richard Tassé
Production Designer
Pierre Rene
Production associée
Michael Mosca
Production associée
Yaniko Palis
Supervising Producer
Philippe Martin
Production exécutive
Aziz C. Alaoui
Production exécutive
Bruce Dennis
Coproduction
Jean-Marc Félio
Production
Jacqueline Dinsmore
Production Coordinator
Nathalie Dupuis
Production Secretary
Jocelyn Desrochers
Production Accountant
Christine Michaels
Production Manager
Marie Allard
Location Manager
Image
Curtis Petersen
Photographie
Gary Kennedy
First Assistant "A" Camera
Maarten Kroonenburg
First Assistant "B" Camera
Andre Beaulieu
First Assistant "B" Camera
Eric Benssoussan
Second Assistant "A" Camera
Serge Hughes
Second Assistant "B" Camera
Yves Garant
Clapper Loader
Montage
Son et musique
Donald L'Ecuyer
Musique
Daniel Masse
Sound Engineer
Robert Wilson-Smith
Boom Operator
Dean Andre
Sound Supervisor
