Générique complet
V4.04
Marianne Lavoie
V4.04
Anne Marjolaine Hébert
L'infirmière
Yorgo Al Terek
Employé 1/Spécialiste 4
Mehdi Jaouhar
Employé 2
Arianne Lamontagne
Spécialiste 1
Léo Deslauriers
Spécialiste 2
Emile Masson
Spécialiste 3
Sarah Tremblay
Spécialiste 5
Luc Desjardins
Promoteur 1
Marc-André Decoste
Promoteur 2
Julie Dubuc
Promoteur 3
Jean-François Trudel
Promoteur 4
Ben Cassie
Promoteur 5
Katia Barras
Promoteur 6
Michel Picard
Promoteur 7
Réalisation
Klara Barras
Réalisation
Arianne Lamontagne
Assistant réalisation
Rosalie Chicoine
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Éloïse Coutu
Photographie, Cadrage
Maxime Proulx
First Assistant Camera
Mélissa Ouellette
First Assistant Camera
Zacharie Frappier
Second Assistant Camera
Arnaud Gingras
Second Assistant Camera
Marie Olabazal
Second Assistant Camera
Montage
Son et musique
Yorgo Al Terek
Musique
Alexandre Gauthier
Sound Recordist
Justin Tatone
Sound Recordist
Alex McPherson
Mixage
Décors
Costumes et maquillage
Isaac Dallaire
Costume Designer, Makeup Designer, Maquillage
Zoélie Lampron-Fournier
Maquillage
Léa Barras
Maquillage
Naomy Hébert-Martin
Maquillage
Iliona Campeau
Maquillage
Lumière
Alexis Guert
Lighting Director
Arnaud Gingras
Lighting Technician
Xenia Jeffery-Off
Lighting Technician