Générique complet
Ma fille, mon ange
Michel Côté
Germain Dagenais
Karine Vanasse
Nathalie Dagenais
Dominique Leduc
Jeanne Dagenais
Laurence Leboeuf
Angélique Ménard
Christian Bégin
Michel Desrennes
Serge Houde
Robert Brault
Pierre-Luc Brillant
Max Bissonnette
Alain Fournier
Curé
Laurent Allaire
Le Pusher
Nicolas Canuel
Luc Barbeau
Hélène Florent
Lucie Gagnon
Patrick Baby
Policier Uniforme #1
Steve Berthelotte
Policier Uniforme #2
Rosalie Thouin
Nathalie Dagenais - 9 ans
Sylvie Potvin
Fille - Accueil universitaire
Christine Beaulieu
Secrétaire du Constellation
Antoine Vézina
Concierge de l'Hôtel
Émilie-Delphine Delaunay
Lolita
Bruno Tremblay
Acteur Porno - Studio
Robert-Paul Chauvelot
Prêtre
Sylvain Rocheleau
Capitaine du bateau
Sophie Lavallée
Fille au guichet - Ballroom
Julien Rémillard
Placier - Ballroom
Jacques Lapointe
Placier - Ballroom
Nathalie St-Vincent
Danseuse nue #1 - Ballroom
Marie-Line Cloutier
Danseuse nue #2 - Ballroom
Catherine Servedio
Danseuse nue #3 - Ballroom
Myriam Amyot-Després
Danseuse nue #4 - Ballroom
Josée Pelletier
Danseuse nue #5 - Ballroom
Éric Bruneau
Young Man
Louis De Luca
Homme torse nu - Webcam
Olivier Lessard
Homme avec fille au party Barbeau
Tania Trudel
Fille avec homme au party Barbeau
Caroline Dupuis
Policière Longueuil #1
Freddy Bessa
Policier Longueuil #2
Yanik Boisvert
Policier Longueuil #3
Jean-François Sénécal
Policier Longueuil #4
Marie-Chantal Remarais
Jeune fille
Jessie Bordeleau
Actrice porno
André Nadeau
Caméraman - Studio Porno
Malik Dany Morin
Photographe - Party Barbeau
Frédérick Rose
Voiturier
Marie-Ève Gamache
Fille ressemblant à Nathalie
Katerine Granger
Employée Buandrie Hôtel
Jean Léonard
Technicien policier #1
Stéphane Tessier
Technicien policier #2
Stéphane Dufault
Technicien policier #3
Jason Van Asten
Homme qui vient chercher Max #1
Jean-Pierre Lalonde
Homme qui vient chercher Max #2
Pierre Bédard
Portier - File d'attente
Cynthia Labelle
Serveuse - Ballroom
Steve Barry
Cameraman de Presse
Julia Rabko
Mannequin/Bikini #1
Julie Lauzon
Mannequin/Bikini #2
Catherine Jeffrey
Mannequin/Bikini #3
Trudi Hanley
Mannequin/Bikini #4
Stéphanie Couture
Mannequin/Bikini #5
Isabelle D.-Thompson
Mannequin/Bikini #6
Ennie Lim
Mannequin/Bikini #7
Alexandra Tremblay
Mannequin/Bikini #8
Nadine Lachance
Mannequin/Bikini #9
Lise Roy
La Ministre
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Normand Corbeil
Musique
Patrick Rousseau
Sound
Marcel Pothier
Sound
Gavin Fernandes
Sound
Stéphane Bergeron
Sound Re-Recording Mixer