Générique complet
修羅の帝王
伊原剛志
Atsuhiko Naoe
Kippei Shiina
Shigenori Naoe
Satomi Murakami
Haruko Naoe
宮坂ひろし
Ryosuke Kuramoto
Eri Yu
Sayuri Yanagi
Hakuryū
Murai
Akira Okata
Kobayashi
大鷹明良
大村波彦
高月忠
坂田雅彦
Shirō Shimomoto
Naoe father
大河内浩
古井榮一
羽田共持
山浦栄
Naoki Fujii
神威杏次
針原滋
Takeru Shimizu
阿南健治
Keiichi Ishiyama
Toyonori Murazoe
城春樹
前原実
細山田隆人
Mami Kawabe
速水典子
Naoe mother
Réalisation
高橋伴明
Réalisation
早川喜貴
Assistant réalisation
Hideko Kojima
Script Supervisor
吉村達矢
Assistant réalisation
池上純哉
Assistant réalisation
Yôhei Nagao
Assistant réalisation
Scénario
Production
末吉博彦
Production exécutive
Satoshi Kamino
Production exécutive
下田淳行
Production
Yasuhiro Iwata
Production
田口聖
Production Manager
浜岡貴史
Production Assistant
原公男
Production Assistant
Naohisa Oki
Production Assistant
鎌田賢一
Production
Image
長田勇市
Photographie
柴主高秀
Assistant Camera
Kazunari Aoki
Assistant Camera
Shigeru Shioya
Still Photographer
Montage
Son et musique
Torsten Rasch
Musique
福田伸
Sound Recordist
井上幸雄
Sound Assistant
吉田憲義
Sound Assistant
福島智朗
Sound Effects
Décors
金勝浩一
Direction artistique
禪洲幸久
Decorator
Izumi Shiromaru
Decorator
安宅紀史
Decorator
栩野幸知
Gun Wrangler
Costumes et maquillage
Masako Ishigaki
Maquillage
Masayo Ishikawa
Maquillage
古藤博
Lead Costumer
大木富士子
Costumer
松井祐一
Special Effects Makeup Artist