Générique complet
The Zero Sum
Ewen Bremner
Leonard Paulson
Sarah Strange
Leah Herzog
David Richmond-Peck
Patrick Paulson
Tyler Labine
Chris
Lori Triolo
Tracy
Bill Dow
Harry
Doug Abrahams
Whittaker
John Tench
Robert
Laurie Murdoch
Feldman
Marvin Young
Mr. Henderson (as Young MC)
JR Bourne
Fence
Monique Helbig
Christina
Taras Kostyuk
Sasha
Quinn Starr
Kid
Jody-Kay Marklew
Jackie
Chris McGuinness
Plainclothes Cop #1 / Additional Voice
Craig Bruhnanski
Plainclothes Cop #2 (as Craig Bruhnanski)
Douglas Newall
Detective / Additional Voice
Artine Tony Browne
Sergeant Winston (as Artine Browne)
David Sikich
Bus Driver
Colin Devine
Indigent
Mischa Kostyuk
Third Inmate
George Hatch
Mercedes Driver
Reese Alexander
Male Diner
Frances Flanagan
Female Diner
Stephen E. Miller
Cranky Diner
Milan Dmitrovic
Another Inmate
Tom Advocaat
Prison Guard / Additional Voice
Mitchell Baker
Prison Guard Guard #2
Brian Crowe
Mugging Victim
Steven Holmberg
Barista
Evan Smith
Young Leonard
Dean Richards
Jail Mate
Carole Lacasse
Police Dispatcher (voice)
Kirk Gummow
Additional Voice
Joy Toovey
Additional Voice
Réalisation
Scénario
Production
Armen Evrensel
Coproduction
Raphael Assaf
Coproduction
Cheryl-Lee Fast
Production
Raymond Massey
Production exécutive
Marvin Young
Co-Executive Producer
Paul Joyal
Production Designer