Générique complet
Further Up the Creek
David Tomlinson
Lt. Fairweather
Frankie Howerd
Bos'n
Shirley Eaton
Jane
Thora Hird
Mrs. Galloway
Lionel Jeffries
Steady Barker
Lionel Murton
Perkins
David Lodge
Scouse
John Warren
Cooky
Sam Kydd
Bates
Edwin Richfield
Bennett
Howard Williams
Bunts
Peter Collingwood
Chippy
Harry Landis
Webster
Ian Whittaker
Lofty
Tom Gill
Monsieur Philippe
Amy Dalby
Eadie Lovelace
Esma Cannon
Maudie Lovelace
Mary Wilson
Vicky
Katherine Byrne
Cleo
Michael Goodliffe
Lt. Commander Blakeney
Michael Ripper
Ticket Collector
Stanley Unwin
Porter
Larry Noble
Postman
John Stuart
Admiral
John Hall
Sea Scout
Wolfe Morris
Algeroccan Major
Ballard Berkeley
Whacker Payne
Charles Lloyd Pack
El Diablo
Judith Furse
Chief Wren
Walter Hudd
Consul
Basil Dignam
Flagship Commander
Eric Pohlmann
President
Patrick Holt
First Lieutenant (uncredited)
Desmond Llewelyn
Chief Yeoman (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Henry Halstead
Production
Pat Marsden
Production Manager
Frederick Albert Swan
Production Supervisor
