Générique complet
Escaflowne - Une fille sur Gaïa
Māya Sakamoto
Hitomi Kanzaki (voice)
Tomokazu Seki
Van (voice)
飯塚雅弓
Yukari / Sora (voice)
Minami Takayama
Dilandau (voice)
辻谷耕史
Jajuka (voice)
Shin-ichiro Miki
Allen (voice)
Ikue Ôtani
Merle (voice)
Nobuyuki Hiyama
Oruto (voice)
京田尚子
Old Woman (as Naoko Kyoda) (voice)
Kappei Yamaguchi
Shesta (voice)
Jōji Nakata
Folken (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
Cindy H. Yamauchi
Key Animation
都留稔幸
Key Animation
長谷部敦志
Key Animation
菅野宏紀
Key Animation, Animation Supervisor
竹内浩志
Key Animation
森下博光
Key Animation
山内則康
Key Animation
松田剛吏
Key Animation
山本佐和子
Key Animation
中谷誠一
Key Animation
横山彰利
Key Animation, Animation Supervisor
杉藤さゆり
Key Animation
武半慎吾
Key Animation
木村貴宏
Key Animation
村木靖
Key Animation
かおり
Key Animation
山本勝久
Key Animation
岡本圭一郎
Key Animation
阿保孝雄
Key Animation
伊藤岳史
Key Animation
伊東伸高
Key Animation
黄瀬和哉
Key Animation
小森高博
Key Animation, Animation Supervisor
吉田大輔
Key Animation
鈴木藤雄
Key Animation
定井秀樹
Key Animation
神志那弘志
Key Animation
工原茂樹
Key Animation
小野修次
Key Animation
津野田勝敏
Key Animation
村瀬修功
Key Animation
堀川耕一
Key Animation
竹内志保
Key Animation
川元利浩
Key Animation, Animation Supervisor
関口雅浩
Key Animation
松尾慎
Key Animation
小松英司
Key Animation
鶴田仁美
Key Animation
杉浦幸次
Key Animation
糸島雅彦
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
後藤雅巳
Key Animation
富岡隆司
Key Animation
山下明彦
Key Animation
谷津美弥子
Key Animation
田中比呂人
Key Animation
大久保徹
Key Animation
中村豊
Key Animation
佐藤良隆
Key Animation
西田亜沙子
Key Animation
中山初絵
Key Animation
逢坂浩司
Key Animation, Animation Supervisor, Animation Director
植田実
Key Animation
伊藤嘉之
Key Animation
斎藤恒徳
Animation Supervisor, Key Animation
鴨川浩
Key Animation
Yutaka Minowa
Key Animation
河森正治
Animation
Nao Ishimaru
Key Animation
Park Si-woo
Key Animation
筱雅律
Key Animation
船津弘美
Key Animation
小平佳幸
Key Animation
小林理
Key Animation
Kazumi Minahiro
Key Animation
Lee Jeon-jong
Key Animation
佐野浩敏
Key Animation
Han-si Kim
Key Animation
Satomi Kitahara
Key Animation
桑原幹根
Key Animation
Hayato Naito
Key Animation
結城信輝
Animation Director, Character Designer