Malarek

Elias Koteas

Victor Malarek

Kerrie Keane

Claire

Al Waxman

Stern

Daniel Pilon

Banks

Michael Sarrazin

Moorcraft

Kahil Karn

Gray

Vittorio Rossi

Marroni

Claire Rodger

Victor Malarek's Mother

Brian Dooley

Victor Malarek's Father

Bruce Ramsay

Fred Malarek

Ross Hull

Young Victor Malarek

Alex Brown

Young Fred Malarek

Joe Cazalet

Rack

Mark Hellman

Patrick Cardarelli

Susan Bain

Nigel Robertson

Susan Almgren

Walter Massey

Gayle Garfinkle

Thérèse Morange

Isabelle Cyr

Michael Burns

Andrew Campbell

Robert Austern

Daniel Nalbach

Jeremy Spry

Steven Bednarski

Mathew Mackay

Paul Timm

Raymond Bélisle

Claudia Cardinal

Sam LeMarquand

Andrew Johnston

Thomas Dane

Brian Furlong

Tim Hine

Jersey Long

Silvia Bonet

Charles S. Doucet

Laird Evans

Frank Fontaine

Sonny Forbes

Jean Frenette

Susan Glover

Huguette Lafond

Ian MacDonald

Bruce Ramsay

Harry Standjofski

Sam Stone

Roger Cardinal

Réalisation

Victor Malarek

Livre

Avrum Jacobson

Scénario

Neil J.P. Leger

Production exécutive

Nadia Rona

Casting

Paul E. Painter

Production exécutive

Jamie Brown

Production

Robin Spry

Production

Karol Ike

Photographie

Yves Langlois

Montage

Alexandre Stanke

Musique