Générique complet
Kreskostoria Polski
Marek Kondrat
Narrator (voice)
MP
Michał Paszczyk
Wanderer (voice)
Andrzej Olejnik
Oleg (voice)
Krzysztof Grębski
Biznesław (voice)
ES
Edyta Skarżyńska
Cenomira (voice)
Borys Szyc
Zakała (voice)
AK
Adrian Kąca
Ziomek (voice)
Przemysław Bluszcz
Mieszko I (voice)
TO
Tomasz Orlicz
Slavic Lector (voice)
Maciej Czapski
Wichman (voice)
MT
Maciej Tomaszewski
Porumir (voice)
AC
Adam Cywka
Czcibor (voice)
ZM
Zuza Motorniuk
Lola (voice)
Elżbieta Golińska
Porumiła (voice)
KK
Krzysztof Kulesza
Bolesław Czeski/Jordan (voice)
Beata Rakowska
Dobrawa (voice)
Bartek Kędzierski
Duchowny (voice)
Bolesław Abart
Master/Translator (voice)
Réalisation
Scénario
Production
AS
Agnieszka Szmaj
Production Manager
MD
Michał Dusiński
Production exécutive
PK
Przemysław Kruszyński
Production