Générique complet
La Légende de la pierre de Guelel
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Gaamon Kai
Temujin (voice)
Akira Ishida
Gaara of The Desert (voice)
森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)
Takako Honda
Temujin's Childhood Friend (voice)
加瀬康之
Kankuro (voice)
小島幸子
Kamira (voice)
黒川智花
Emina (voice)
Hōko Kuwashima
Ranke (voice)
野島昭生
Haido (voice)
野沢那智
Kahiko (voice)
高乃麗
Fugai (voice)
加藤有生子
Young Temujin (voice)
Réalisation
Scénario
Production
小林教子
Production
Manyo Oshikiri
Production
布川ゆうじ
Production exécutive
島谷能成
Production exécutive
Sôichi Akiyama
Production exécutive
Shohei Izawa
Production exécutive
Shigekazu Takeuchi
Production exécutive
山路則隆
Production exécutive
Jun Takeuchi
Production exécutive
Image
Son et musique
Décors
今野明美
Art Designer
谷口淳一
Art Designer
川崎博嗣
Storyboard Artist
新井浩一
Storyboard Artist
佐々木守
Storyboard Artist
Shinichi Fukuyama
Storyboard Artist
小関睦夫
Direction artistique
遠藤正明
Conceptual Design
伊藤秀次
Conceptual Design
菊地正典
Background Designer
Hiroshi Takiguchi
Background Designer
池田尚
Background Designer
Masako Okada
Background Designer
Narayo Uehara
Background Designer
平田秀一
Background Designer
田村せいき
Background Designer
甲斐政俊
Background Designer
伊奈淳子
Background Designer
松岡聡
Direction artistique
Effets visuels
西尾鉄也
Character Designer, Animation Director, Key Animation
橋本晋治
Key Animation
松本憲生
Key Animation
外丸達也
Animation Director
沖浦啓之
Key Animation
江口寿志
Key Animation
伊藤秀次
Key Animation
遠藤正明
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
本田雄
Key Animation
桝田浩史
Key Animation
Hiroshi Shimizu
Key Animation
佐藤雄三
Key Animation
Toshihiko Masuda
Key Animation
津田昭宏
Key Animation
山口明子
Key Animation
久保川絵梨子
Key Animation
木村文代
Key Animation
宮川治雄
Key Animation
Haruo Sotozaki
Key Animation
小栗寛子
Key Animation
山川浩臣
Key Animation
斉藤寛
Key Animation
木下裕孝
Key Animation
田中比呂人
Key Animation
Hiroyuki Horiuchi
Key Animation
小倉寛之
Key Animation
夘野一郎
Key Animation
中鶴勝祥
Key Animation
星和伸
Key Animation
柳沼和良
Key Animation
清水恵子
Key Animation
八崎健二
Key Animation
新井浩一
Key Animation
中西麻美子
Key Animation
佐々木守
Key Animation
多田雅治
Key Animation
練木正宏
Key Animation
三原三千夫
Key Animation
村田充範
Key Animation
佐々木美和
Key Animation
小倉陳利
Key Animation
君島繁
Key Animation
金子秀一
Key Animation
吉田忠勝
Key Animation
福田忠
Key Animation
松崎正
Key Animation
牧孝雄
Key Animation
向田隆
Key Animation
山田起生
Key Animation
Tensai Okamura
Key Animation
熊谷哲矢
Key Animation
杉江敏治
Key Animation
窪詔之
Key Animation
粟田務
Key Animation
鈴木勤
Key Animation
末武康光
Key Animation, Mechanical Designer
清水保行
Key Animation
清水義治
Key Animation
遠藤裕一
Key Animation
Yuko Hirasawa
Key Animation
佐藤雅弘
Key Animation
Katsuhiro Nakajima
Key Animation
Jintoshi Ogura
Key Animation
柳隆太
Animation
加藤雅之
Animation
高館順一
Animation
山内明
Animation
田中秀人
Animation
大竹守
Animation
甲田正行
Animation