Générique complet
O Ar Que a Gente Respira
Pedro Pauleey
Adoniran
Ronaldo Santiago
Saulo Rodrigues
Carol Hubner
Cal
Nando Nitsch
Delegado Torquato
Patrícia Ferrer
Teresa Raquel
Clóvys Tôrres
Wagner
Lu Chagas
Ângela
Victória Vergamine
Jéssica
Priscila Junqueira
Rosa
Levi Asaf
Lucas
Caio Magalhães
Antônio
Isabela Villaça
Mariana Matos
Alexandre Sean
Prefeito Manuel Sobrinho
Isà Mota
Isabela
Alison Falconeres
Antero
Adriano Arbool
João Lopes de Arruda
Gisele Vechin
Sílvia Cordes
Nic Nilson
Zé Maria
Réalisation
Rafael Santin
Réalisation
Isà Mota
1er assistant réalisation
João Bellotto
Third Assistant Director
Douglas Chaves
Second Assistant Director
Érika Prado
Third Assistant Director
Scénario
Production
Lu Chagas
Production exécutive, Direction de production, Casting Director
Janice Castro
Production exécutive, Production
Rafael Santin
Production exécutive, Production, Direction de production, Casting Director
Lu Chagas
Production
Marisa Leite
Executive Producer's Assistant
Érika Prado
Extras Casting, Production Assistant
Darla Ferreira
Production Assistant
Ieda Gomes
Production Assistant
Theo Chagas
Production Assistant
Fátima Mezzano
Accountant
Image
Isiel Miranda
Photographie
John Miller
First Assistant "A" Camera
Pedro de Moraes
Second Assistant "A" Camera
Gabriela Talamonte
Still Photographer
Matheus Gomide
Still Photographer
Lucho
Still Photographer
Gustavo Oliveira
Drone Cinematographer
Ângelo Miranda
Drone Cinematographer
Letícia Palhão
Still Photographer
Wesley Izidoro
Still Photographer
Montage
Son et musique
Rogério Villanova
Boom Operator
Diego Freitas
Boom Operator
Pedro Sipriano
Boom Operator
Studio Camino Film Company
Sound Post Production Coordinator, ADR Post Producer
Adriano Alcântara, A3PS
ADR Editor, Sound Editor, Musique
Décors
Caio Magalhães
Set Designer
Luísa Colima
Direction artistique
Douglas Chaves
Art Department Assistant
Lola Silva
Art Department Assistant
Jackson Thomaz
Graphic Designer
Fernanda Pinheiro
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Lu Chagas
Costume Designer
Paula Dutra
Costume Assistant
Ieda Gomes
Costume Assistant
Kelly Macedo
Makeup & Hair
Jheny Martins
Makeup & Hair Assistant
Effets visuels
Lumière
Jânio Martins
Gaffer
Carlos Vinícius
Gaffer
Washington Luis
Best Boy Electric
Pablo Nuñes
Best Boy Electric
Leonardo Malavazzi
Lighting Technician
Lucho
Lighting Technician
Pedro Franceschi
Lighting Technician
Équipe
Douglas Chaves
Set Production Assistant
Theo Chagas
Set Production Assistant
João Bellotto
Set Production Assistant
Victor Akkas
Prop Maker
Danilo de Moraes
Creative Consultant
Maria da Conceição Nunes Feitosa
Creative Consultant
Vinícius Guimarães
Legal Services
Tiago Gonçalves
Public Relations