Générique complet
El Recluta
DS
Diego Shaalo
Javier Borges
RB
Romina Buján
Julieta Salas
PD
Pancho Dotto
Self
RS
Raúl Schurlein
Jefe
HQ
Hilario Quinteros
El Delfín
AA
Alfredo Andino
El Tiburón
CG
Cinthya Glezer
La Medusa
Pablo Marini
Isleño
RH
Rafael Henriques
Pirata 1
MV
Matías Villegas
Pirata 2
FC
Federico Cernadas
Pirata 3
Matías Lojo
Guardia 1
El Cicho
Guardia 2
LT
Lucila Tell
Chica Isla 1
Réalisation
DS
Diego Shaalo
Réalisation
RB
Romina Buján
1er assistant réalisation
Pablo Marini
Second Assistant Director
Scénario
Production
Image
DS
Diego Shaalo
Cadrage
RB
Romina Buján
Cadrage
Pablo Marini
Cadrage
NR
Natalia Roma
Cadrage, Still Photographer