Ailleurs

Estelle Bridet

Isabelle

Faradj Vaziri

Le médecin

Cassandre Helfer

Emma

Sabine Timoteo

Sibylle

Victor Poltier

Victor

Joanne Disanto

L'infirmière

Romain Roten

L'homme dans la voiture jaune

Janine Piguet

La femme sur son téléphone

Anne Thorens

Réalisation

Benoît Monney

1er assistant réalisation

Julia Schubiger

Second Assistant Director

Anne Thorens

Scénario

Thierry Pradervand

Production

Janine Piguet

Production

Cinzia Fossati

Production Designer

Thierry Pradervand

Photographie

Frédéric Delaloye

First Assistant Camera

David Nguyen

First Assistant Camera

Tamara Castagnoli

Second Assistant Camera

Maxime Raymond

Second Assistant Camera

Solane Mercier

Second Assistant Camera

Natasha de Grandi

Montage

Thierry Pradervand

Colorist

Mitch Gasser

Conception sonore, Musique, Sound

Virginie Pernet

Maquillage

Noelia De Jesus

Maquillage

Cinzia Fossati

Costume Designer

Quentin Juvet

Gaffer

Tiphaine Pasquier

Script