Retour vers le futur II

Michael J. Fox

Marty McFly / Marty McFly Junior / Marlene McFly

Christopher Lloyd

Doctor Emmett Brown

Lea Thompson

Lorraine

Thomas F. Wilson

Biff Tannen / Griff

Elisabeth Shue

Jennifer

James Tolkan

Strickland

Jeffrey Weissman

George McFly

Casey Siemaszko

3-D

Billy Zane

Match

J.J. Cohen

Skinhead

Charles Fleischer

Terry

E. Casanova Evans

Video Waiter (Michael Jackson)

Jay Koch

Video Waiter (Ronald Reagan)

Charles Gherardi

Video Waiter (Ayatollah Khomeini)

Ricky Dean Logan

Data (Griff Gang)

Darlene Vogel

Spike (Griff Gang)

Jason Scott Lee

Whitey (Griff Gang)

Elijah Wood

Video Game Boy

John Thornton

Video Game Boy

Theo Schwartz

Hoverboard Girl

Lindsey Whitney Barry

Hoverboard Girl

Judy Ovitz

Antique Store Saleswoman

Stephanie Williams

Officer Foley

Marty Levy

Cab Driver

Flea

Needles

Jim Ishida

Fujitsu

Nikki Birdsong

Loretta

Al White

Dad

Junior Fann

Mom

Shaun Hunter

Harold

George Buck Flower

Bum

Neil Ross

Museum Narrator (voice)

Tamara Carrera

Jacuzzi Girl

Tracy Dali

Jacuzzi Girl

Jennifer Brown

Basketball Kid

Irina Cashen

Basketball Kid

Angela Greenblatt

Basketball Kid

Cameron Moore

Basketball Kid

Justin Mosley Spink

Basketball Kid

Lisa Freeman

Babs

John Erwin

Radio Sportscaster (voice)

Harry Waters, Jr.

Marvin Berry

David Harold Brown

Starlighter

Tommy Thomas

Starlighter

Lloyd L. Tolbert

Starlighter

Granville 'Danny' Young

Starlighter

Wesley Mann

CPR Kid

Joe Flaherty

Western Union Man

Kevin Holloway

Marty Photo Double

Charles F. FitzSimons

Biff Photo Double

Crispin Glover

George McFly (archive footage)

Marc McClure

Dave McFly (uncredited)

Mary Ellen Trainor

Officer Reese (uncredited)

Robert Zemeckis

Réalisation

Marion Tumen

Script Supervisor

David McGiffert

1er assistant réalisation

Cara Giallanza

Second Assistant Director

Max Kleven

Second Unit Director

Bob Gale

Scénario, Personnages, Histoire

Robert Zemeckis

Personnages, Histoire

Bob Gale

Production

Judy Taylor

Casting

Neil Canton

Production

Valorie Massalas

Casting

Mike Fenton

Casting

Steven Spielberg

Production exécutive

Kathleen Kennedy

Production exécutive

Frank Marshall

Production exécutive

Steve Starkey

Production associée

Lata Ryan

Production Coordinator

Joan Bradshaw

Unit Production Manager

Paul Pav

Location Manager

Stevie Lazo

Production Accountant

Elizabeth Ann Bundschu

Production Assistant

Colleen Arnaud

Assistant Accountant

Susan Spencer Robbins

Assistant Production Coordinator

Scott Ross

General Manager

Joni Kearney

Casting Assistant

Dean Cundey

Photographie

Ralph Nelson Jr.

Still Photographer

Raymond Stella

Cadrage

Casey Hotchkiss

Additional Camera

Ron Cardarelli

Key Grip

Clyde E. Bryan

First Assistant Camera

Marty Dobkousky

Grip

Al LaVerde

Dolly Grip

Sid Lucero

Best Boy Grip

Larry D. Davis

Second Assistant Camera

Jolanda Wipfli

Camera Loader

Jalal Pashandi

Assistant Camera

Harry Keramidas

Montage

Arthur Schmidt

Montage

Dale E. Grahn

Color Timer

Dawn Oltman

Editorial Coordinator

Peter Lonsdale

Associate Editor

Janet Fiona Mason

Assistant Editor

Kevin Havner

Negative Cutter

Alan Silvestri

Musique, Conductor

Larry Singer

ADR Supervisor

Mary Andrews

ADR Editor

Charles L. Campbell

Supervising Sound Editor

Gregg Baxter

Sound Editor

James B. Campbell

Orchestrator

Albert Romero

Sound Recordist

Earl Sampson

Boom Operator

Peter C. Barbour

Assistant Sound Editor

Kenneth Karman

Music Editor

William B. Kaplan

Production Sound Mixer

Dennis Sands

Scoring Mixer

Carolyn Tapp

Foley Recordist

Greg Orloff

Foley Mixer

Ellen Heuer

Foley Artist

Rick Carter

Chef décorateur

Margie Stone McShirley

Direction artistique

Linda DeScenna

Décoration

Walt Hadfield

Construction Coordinator

Jonas David

Production Illustrator

Lynn Christopher

Assistant Art Director

Larry Lennert

Greensman

Tom McCown

Leadman

Cary Conway

Painter

Beverli Eagan

Set Designer

Jerry Gadette

Standby Painter

Jerry Sargent

Construction Foreman

John Zemansky

Property Master

Richard Leon

Assistant Property Master

Drew Struzan

Art Designer

Nancy J. Hvasta Leonardi

Maquillage

Joanna Johnston

Costumes

Allen Payne

Coiffure

Hazel Catmull

Coiffure

Ellis Burman Jr.

Maquillage

Dorothy Byrne

Coiffure

Larry Boyd

Set Dressing Artist

Ken Chase

Makeup Designer

Nancy McArdle

Costume Supervisor

Karen Kubeck

Assistant Makeup Artist

Gala Autumn

Costumer

Suella Kennedy

Visual Effects Producer

Ken Ralston

Supervision des effets visuels

Michael Lantieri

Special Effects Supervisor

Wes Takahashi

Animation Supervisor

Kim Bromley

Visual Effects Coordinator

Loring Doyle

VFX Artist

Judith Weaver

Animation Coordinator

Robert P. Quiroz

Electrician

Peter Clarson

Gaffer

John D. Todd

Best Boy Electric

Steve Chandler

Lighting Technician

Thomas Marshall

Assistant Chief Lighting Technician

Mark Walthour

Chief Lighting Technician

Bill Baker

Key Rigging Grip

Charles Croughwell

Stunts

John-Clay Scott

Stunts

Richie Gaona

Stunts

Will Cascio

Stunts

David Rowden

Stunts

Greg Wayne Elam

Stunts

Mike Watson

Stunts

R.L. Tolbert

Stunts

Karen E. Laine

Stunts

Pat Romano

Stunts

Gary Morgan

Stunts

Steve Irwin

Video Assist Operator

Marc Fambro

Carpenter

Bobby Aldridge

Utility Stunts

Neil Garland

Propmaker

Richard Burch

Driver

Martin Cohen

Post Production Supervisor

John Bell

Visual Effects Art Director

Walter Scott

Coordination des cascades

Timothy Eaton

Visual Effects Editor

Tim Gonzales

Craft Service

Keith O'Brien

Transportation Co-Captain

Michael Klastorin

Unit Publicist

Tony Brubaker

Stunts

Bonne Radford

Production Controller

Russell McEntyre

Transportation Coordinator

Brad Jeffries

Choreographer

Dale Henry

Transportation Captain

Thomas R. Homsher

Special Effects Technician

Cheryl Wheeler Duncan

Stunt Double